Mel, Vinho e Veneno

Mel, Vino y Veneno

Mel, Vinho e Veneno

Chica, tu cuerpo morenoMenina, teu corpo moreno
Tiene miel, tiene vino y venenoTem mel, tem vinho e veneno
Tiene fruta madura del monteTem fruta madura do mato
Tiene el canto de los pajaritosTem canto de passarinhos
Tiene flores, también tiene espinasTem flores, também tem espinhos
Tiene la mansedumbre del arroyoTem mansidão de regato
Chica, tu cuerpo es locuraMenina, teu corpo é loucura
Es tormenta y ternuraÉ tempestade e ternura
Que intento conquistar, no logroQue tento ganhar, não consigo
Arriesgo mi corazón en la espuelaRisco meu coração na espora
Y después de irmeE depois que eu for embora
Nunca más hablaré contigoNunca mais falo contigo
Cuando esté lejosQuando eu estiver distante
Más allá de estos valles y montañasAlém destes vales e montes
No volveré nunca másNão voltarei nunca mais
Pase lo que paseAconteça o que acontecer
Aunque tenga que morirNem que eu tenha que morrer
No daré un paso atrásNão darei um passo atrás