É Só Dizer o Preço

Just Name the Price

É Só Dizer o Preço

I’m gonna take a break from my heartacheEu vou dar um tempo na minha paixão
I want to give my heart some peaceQuero dar sossego pro meu coração
I’ve loved too much and ended up aloneJá amei demais e acabei sozinho

No more dreaming, I don’t want to sufferChega de sonhar não quero mais sofrer
Just one night is all I want to haveUma noite apenas é o que eu quero ter
I won’t give myself to just any affectionNunca mais me entrego pra qualquer carinho

No promises, no strings attachedNada de promessa, nada de valor
Just a hookup, no love involvedSó amor de cama, transa sem amor
I want the freedom of a little birdQuero a liberdade de um passarinho

I don’t want your name, don’t ask for mineNão quero o seu nome, não pergunte o meu
When I forget you, you’ll have forgotten meQuando eu te esquecer, você já me esqueceu
Then we’ll each find our own wayDepois cada um procura o seu caminho

I want a bad love for just one dayQuero um amor bandido pra um dia só
Love without longing is way betterAmor sem saudade é muito melhor
If I see you tomorrow walking down the streetSe amanhã te encontro andando pela rua
I won’t even know youJá nem te conheço

I want a bad love that won’t tie me downQuero um amor bandido pra não me prender
No commitments to regret laterNenhum compromisso pra me arrepender
If I want love, I’ll pay whatever it takesSe eu quiser amor, eu pago quanto for
Just name the priceÉ só dizer o preço

No promises, no strings attachedNada de promessa, nada de valor
Just a hookup, no love involvedSó amor de cama, transa sem amor
I want the freedom of a little birdQuero a liberdade de um passarinho

I don’t want your name, don’t ask for mineNão quero o seu nome, não pergunte o meu
When I forget you, you’ll have forgotten meQuando eu te esquecer, você já me esqueceu
Then we’ll each find our own wayDepois cada um procura o seu caminho

I want a bad love for just one dayQuero um amor bandido pra um dia só
Love without longing is way betterAmor sem saudade é muito melhor
If I see you tomorrow walking down the streetSe amanhã te encontro andando pela rua
I won’t even know youJá nem te conheço

I want a bad love that won’t tie me downQuero um amor bandido pra não me prender
No commitments to regret laterNenhum compromisso pra me arrepender
If I want love, I’ll pay whatever it takesSe eu quiser amor, eu pago quanto for
Just name the priceÉ só dizer o preço

I want a bad love for just one dayQuero um amor bandido pra um dia só
Love without longing is way betterAmor sem saudade é muito melhor
If I see you tomorrow walking down the streetSe amanhã te encontro andando pela rua
I won’t even know youJá nem te conheço

I want a bad love that won’t tie me downQuero um amor bandido pra não me prender
No commitments to regret laterNenhum compromisso pra me arrepender
If I want love, I’ll pay whatever it takesSe eu quiser amor, eu pago quanto for
Just name the priceÉ só dizer o preço