Cansei de Estudar

Me cansé de estudiar

Cansei de Estudar

Estoy tratando de estudiarEu tô tentando estudar
Porque no quiero fracasarPorque eu não quero me ferrar
Lucho por concentrarmeEu luto pra me concentrar
¡Pero es muy difícil, te lo voy a mostrar!Mais tá bem difícil, eu vou te mostrar!

Yo en el escritorioEu na escrivaninha
Mis amigos allá en la canchaMeus amigos lá na quadra
Yo leyendo geografíaEu lendo geografia
Y ellos solo riéndoseE eles só dando risada

Mira lo que te digoOlha o que eu te digo
Y presta atenciónE preste atenção
¡A quien quiero ver conmigoQuem eu quero ver comigo
No es una ecuación!Não é uma equação!

¡Oye amigos, me cansé!Ô meus amigos, cansei!
¡Mañana lo intento de nuevo!Amanhã tento de novo!
¡Basta de leer!Chega de ler!
¡Voy a llamar a mi gente!Eu vou chamar o meu povo!

¡Oye amigos, me cansé!Ô meus amigos, cansei!
¡Mañana lo intento de nuevo!Amanhã tento de novo!
¡Basta de leer!Chega de ler!
¡Quiero divertirme con mi gente!Quero zoar com meu povo!

¡Amigo, llegué!Ô meu amigo cheguei!
¡Vamos a disfrutar un poco!Vamo lá curtir um pouco!
¡Este Ovomaltine contigo es más rico!Esse Ovomaltine com você é mais gostoso!

¡No aguanto más! ¡Me cansé!Não aguento! Eu cansei!
¡Extrañaba a la gente!Tava com saudade, povo!
¡Me cansé de estudiar!Cansei de estudar!
¡Quiero relajarme un poco!Quero relaxar um pouco!

Pero si no estudiasMas se você não estudar
Tu nota va a desplomarSua nota vai desmoronar
¡Respira profundo y vamos allá!Respira Fundo e vamos lá!
Estamos aquíA gente tá aqui
Y te vamos a ayudar!E vai te ajudar!

Mira, confía en míSabe, vai na minha
¡La geometría es pan comido!Geometria é uma baba!
Dame ese libro aquíMe dá esse livro aqui
Te explico esta vainaEu te explico essa parada!

Mira, amigo míoOlha, meu amigo
¡No te desanimes!Não desanima não!
¡Estudia aquí conmigo, no en la recuperación!Estuda aqui comigo, e não na recuperação!

Vas a salir adelanteVocê vai se dar bem!
No necesitas volverte 'loco'Não precisa ficar 'Loko'
Estamos contigoEstamos com você
¡Vamos a ayudarte un poco!Vamos ajudar um pouco!

¡Amigos, los quiero!Ô meus amigos, amei!
¡Pensé que me volvería 'loco'!Achei que eu ia ficar 'loko'!
Pero, con ustedesMas, com vocês
¡Todo se facilita un poco!Tudo facilita um pouco!

¡Amigos, los quiero!Ô meus amigos, amei!
¡Pensé que me volvería 'loco'!Achei que eu ia ficar 'loko'!
Este OvomaltineEsse Ovomaltine
¡Con ustedes es más rico!Com vocês é mais gostoso!

Pero mira, menos malMais olha, ainda bem!
Ya estudiamos como 'locos'Já estudamos feito 'loko'
¡Basta de leer!Chega de ler!
¡Ahora es momento de divertirse un poco!Agora é zoar um pouco!