Minnes en sommer

Recuerdos de un verano

Minnes en sommer

Veo la niebla que se quita con el sol de la mañanaJeg ser tåka som slipper for morgensol
Veo las nubes despejarse como si tuvieran algo que decirmeJeg ser skyene lette som om det er no' de vil si meg
Y te giras hacia mí como si quisieras decirOg du snur deg imot meg som om du vil si
Las tres palabras que tienen todo el cielo de verano en ellasDe tre orda som har hele sommerhimmelen i seg
Puedo recordar el día en que empecé a creerJeg kan huske den dagen jeg begynte å tro
Había estado ahí esperando por ti desde que se fue el inviernoHadde stått der og ventet på deg siden vinteren dro
Llegaste como una brisa fresca y apenas revolvisteDu kom som en svalvind og virvlet såvidt
Cuando derritiste la nieve que estaba alrededor de mi corazónDa du tinte opp snøen som lå der omkring hjertet mitt

Puedo recordar un veranoJeg kan minnes en sommer
Cuando el cielo era azulDa himmelen var blå
Puedo recordar un día de veranoJeg kan minnes en sommerdag
Con perlas de agua saladaMed saltvannsperler på
Puedo recordar una noche de veranoJeg kan minnes en sommerkveld
Con calor y vinoMed varme og vin
Cuando supe que nunca soltaríaDa jeg visste jeg aldri vil slippe
La mano que descansa en la míaHånden som hviler i min

Veo el archipiélago que se envuelve en la nocheJeg ser skjærgård som pakker seg ned i en natt
Veo el sol que se sumerge y arrastra todos los colores hacia síJeg ser sola som stuper og drar alle fargene til seg
Y me giro hacia ti y trato de decirOg jeg snur meg imot deg og prøver å si
Las tres palabras que tienen todo el cielo estrellado en ellasDe tre orda som har hele stjernehimmelen i seg
Porque siento tan profundamente la felicidad que encontréFor jeg kjenner så inderlig lykken jeg fant
Cuando estaba ahí soñando y vi todo lo que soñé hacerse realidadDa jeg stod der og drømte og så alt jeg drømte bli sant
Porque llegaste como una brisa nocturna y me calmóFor du kom som en kveldsvind og roet meg ned
Solo acariciaste suavemente donde sabías que lo necesitabaDu strøk bare mildt der du visste jeg trengte det

Puedo recordar un veranoJeg kan minnes en sommer
Cuando el cielo era azulDa himmelen var blå
Puedo recordar un día de veranoJeg kan minnes en sommerdag
Con perlas de agua saladaMed saltvannsperler på
Puedo recordar una noche de veranoJeg kan minnes en sommerkveld
Con calor y vinoMed varme og vin
Cuando supe que nunca soltaríaDa jeg visste jeg aldri vil slippe
La mano que descansa en la míaHånden som hviler i min

Sé que vendrá un invierno de vez en cuandoJeg vet at det kommer en vinter iblant
Días de lluvia con tormentas que no podemos predecirRegnværsdager med stormer vi ikke kan spå
Pero cuando los días son grisesMen når dager er grå

Puedo recordar un veranoKan jeg minnes en sommer
Cuando el cielo era azulDa himmelen var blå
Puedo recordar un día de veranoJeg kan minnes en sommerdag
Con perlas de agua saladaMed saltvannsperler på
Puedo recordar una noche de veranoJeg kan minnes en sommerkveld
Con calor y vinoMed varme og vin
Y sé que nunca soltaréOg jeg vet at jeg aldri vil slippe
La mano que descansa en la míaHånden som hviler i min
Sé que nunca soltaréJeg vet at jeg aldri vil slippe
La mano que descansa en la míaHånden som hviler i min