You Can't Help It

No Puedes Evitarlo

You Can't Help It

Por favor, no me olvidesPlease forget me not
Aunque ya encontraste a alguien másEven though you found somebody else
Pensé en pasarI thought I'd stop
Para desearte lo mejorBy so I could wish you well
Aún veo tu rostroI still see your face
Cada vez que cierro los ojosEvery time I close my eyes
Por favor, dime cómo dejarte irPlease tell me how to let you go

No puedes evitarlo si no lo sientesYou can't help if you can't feel it
Es solo algo que no puedesIt's just something that you don't
No puedes hacerte sentir algoYou can't make yourself feel something
Que tu corazón decide que noThat your heart decides it won't
No tiene sentido preguntar por quéNo sense in asking why
Dios sabe que lo has intentadoGod knows that you have tried
No puedes evitarloYou can't help it
Si no me amasIf you don't love me

Compartimos todoWe share everything
Eres la única que ha vistoYou're the only one who's seen
El verdadero corazón de míThe very heart of me
Y tal vez eso es lo que más dueleAnd maybe that's what hurts the most
Así que que venga la lluviaSo bring on the rain
Deja que lave el dolorLet it wash the pain away
Sigo adelante porque ambos sabemosI'm moving on 'cause we both know

No puedes evitarlo si no lo sientesYou can't help if you can't feel it
Es solo algo que no puedesIt's just something that you don't
No puedes hacerte sentir algoYou can't make yourself feel something
Que tu corazón decide que noThat your heart decides it won't
No tiene sentido preguntar por quéNo sense in asking why
Dios sabe que lo has intentadoGod knows that you have tried
No puedes evitarloYou can't help it
Si no me amasIf you don't love me

Todo este tiempoAll along
¿Estábamos fingiendo?Were we pretending
Aferrándonos a lo que estaba terminandoHolding on to what was ending
En el fondoDeep inside
Supongo que siempre lo supeI guess I've always known

No puedes evitarlo si no lo sientesYou can't help if you can't feel it
Es solo algo que no puedesIt's just something that you don't
No puedes hacerte sentir algoYou can't make yourself feel something
Que tu corazón decide que noThat your heart decides it won't
No tiene sentido preguntar por quéNo sense in asking why
Dios sabe que lo has intentadoGod knows that you have tried
No puedes evitarloYou can't help it
Si no me amasIf you don't love me