Mateo 24

Mateo 24

Mateo 24

Mon nom n'a pas d'importance (ce qui compte, c'est Jésus)Mi Nombre no importa (lo importante es Jesús)
C'est le dernier avertissement de DieuEste es último aviso de Dios
Comme l'a dit le prophète Daniel, je ne suis qu'unComo habló el profeta Daniel yo solamente
Vase utilisé pour son témoignage lors de sa seconde venueSoy un vaso usado por su testimonio en la se segunda venida
Ne méprise pas ce message, car il est de salutNo vayas a despreciar este mensaje porque es de salvación
Et de repentanceY de arrepentimiento
Et ce royaume des cieux arrive, mon nom n'a pas d'importanceY este viene reino de los cielos, mi nombre no importa
Ce qui compte, c'est son Nom, c'est JésusLo importante es su Nombre, es Jesús

Comme l'a dit le prophète Daniel (que celui qui lit comprenne)Como habló el profeta Daniel (el que lee, entienda)
Alors ceux qui sont en Judée, fuyez vers les montagnesEntonces los que estén en Judea, huyan a los montes
Celui qui est sur le toit, ne redescendez pas pour prendre quelque chose de chez vousEl que esté en la Azotea, no descienda para tomar algo de su casa
Et celui qui est dans le champ, ne revient pas en arrière pour prendre son manteauY el que esté en el campo, no vuelva atrás para tomar su capa que

(Ceux qui sont en Judée, fuyez vers les montagnes)(Los que estén en Judea, huyan a los montes)
(Celui qui est sur le toit, ne redescendez pas pour prendre quelque chose de chez vous)(El que esté en la Azotea, no descienda para tomar algo de su casa)
(Et celui qui est dans le champ, ne revient pas en arrière pour son manteau)(Y el que esté en el campo, no vuelva atrás por su manto)

Ces jours-là seront terribles, il y aura des tremblements de terreTerribles eran esos días va a haber terremoto
Ça se passera comme aux jours de Noé, aux jours de LotVa a pasar como los días de Noé los días de Lot

(Hélas pour celles qui sont enceintes, et pour celles qui allaitent en ces jours-là!)(¡Ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días!)
Priez donc, pour que votre fuite ne soit pas en hiver ni un jour de repos(Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en día de reposo)
(Puisqu'il y aura alors une grande tribulation)(Porque habrá entonces gran tribulación)
(Comme il n'y en a jamais eu depuis le début du monde jusqu'à maintenant, ni il n'y en aura)(Cual no la ha habido desde el principio del mundo hasta ahora, ni la habrá)

Repens-toi au nom de notre Seigneur Jésus-ChristArrepiéntete del nombre nuestro señor Jesucristo
Il ne tarde plus à venir, notre Seigneur Jésus-ChristYa no tarda que venga nuestro señor Jesucristo

(Et si ces jours-là n'étaient pas abrégés, personne ne serait sauvé)(Y si aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo)
(Mais à cause des élus, ces jours-là seront abrégés)(Mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados)

Alors, si quelqu'un vous dit : Regardez, ici est le Christ, ou regardez, là estEntonces, si alguno os dijere: Mirad, aquí está el Cristo, o mirad, allí está
Ne le croyez pas, car se lèveront de faux Christs et de faux prophètesNo lo creáis porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas
Et ils feront de grands signes et des prodiges, au point d'égarerY harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán
S'il était possible même les élusSi fuere posible aun a los escogidos
Je vous l'ai déjà dit, donc, si on vous dit : Regardez, il est dans le désertYa os lo he dicho antes, así que, si os dijeren: Mirad, está en el desierto
Ne sortez pas, ou : Regardez, il est dans les chambresNo salgáis, o: Mirad, está en los aposentos
Ne le croyez pas, car comme l'éclair qui sort de l'orientNo lo creáis porque como el relámpago que sale del oriente
Et se montre jusqu'à l'occident, ainsi sera aussi la venue du Fils de l'HommeY se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre

L'Ancien Testament parlait de la nouvelle terre et du nouveau cielEl Antiguo Testamento hablaba de los nuevos tierra y nuevo cielo
Pour que tu te repentes, repens-toi, oh, oh, ça fait longtemps, repens-toiPara que tú arrepentirás, arrepiéntete, ay, ay, ya vivía tiempo, arrepiéntete
Au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, il ne tarde plus à venirNombre nuestro Señor Jesucristo ya no tarda que venga
Je ne cherche pas la gloire, ni l'argent, je cherche seulement la gloire de DieuYo no busco fama, ni dinero, el único busco la gloria de Dios
Aujourd'hui je dis, ne scellez pas les paroles de ces prophéties dans ce livreHoy digo no selles las palabras de estas profecías en este libro
Car le temps est proche, car de cette manière Dieu a tant aimé le mondePorque el tiempo está cerca, porque de tal manera amó Dios al mundo
Qu'il a donné son Fils unique pour que quiconque croit en LuiQue dio a su Hijo unigénito para que todo aquel que cree en Él
Ne périsse pas, mais ait la vie éternelle, amenNo se pierda, mas tenga vida eterna, amén

Repentez-vous au nom de notre Seigneur Jésus-ChristArrepiéntanse en el nombre de nuestro Señor Jesucristo
Il tarde à venir, mon Seigneur, à voir qui le sert, qui l'adore, tant à MarieTarda que venga mi señor a ver que sirve, que lo están adorándole, tanto a Maria
Si vous m'écoutez, ni n'entendent, ni ne voient, ni ne touchent, car je vous dis de vous repentirSi me escuche, ni oyen, ni ven, ni palpa, porque te digo que te arrepientas
Tous ceux qui adorent les idoles, repentez-vous au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, chanteurs célèbres Bad Bunny, Daddy Yankee, Anuel AA, repentez-vousTodos que adoran los ídolos arrepiéntanse en el nombre de nuestro Señor Jesucristo cantantes famosos Bad Bunny, Daddy Yenkee, Anuel AA arrepiéntanse
Au nom de notre Seigneur JésusEn el nombre de nuestro Señor Jesús
Repens-toi, Ozuna, sa venue ne tarde plus et tu sais bien de la paroleArrepiéntete, Ozuna, ya no tarda su venida y tú sabes bien de la palabra

Je viens au nom de notre Seigneur Jésus-ChristYo vengo en el nombre de nuestro señor Jesucisto
Le prédicateur est Christian Israel Flow FactoryEl predicador fuer es Christian Israel Flow Factory

MoiYo
Je suis toujours avecSiempre ando con
Tout-PuissantAlmighty
Dis-le-moi Anuel AADímelo Anuel AA
Dis-le-moi OzunaDímelo Ozuna

Priomo Boyz MusicPriomo Boyz Muisc
EduEdu
L'industrie des ImmortelsLa industria de Los Inmortales

ISRC MusicISRC Music

Mon nom n'a pas d'importance, nonMi nombre no inmporta, no
Ce qui compte, c'est son nom, c'est JésusLo importante es su nombre, es Jesús

Rois, Rois, SeigneursReyes, Reyes, Señores