Three Little Words

Drie Kleine Woorden

Three Little Words

Nou, ik weet dat het in je gedachten isWell, I know it's been on your mind
Al een tijd samenBeen together now
Het is al een tijdjeFor quite some time

En je weet dat ik hetzelfde voelAnd you know that I feel the same
Maar het is gewoon een spelBut it's just a game
Hoewel het eigenlijk een misdaad zou moeten zijnAlthough it should be a crime

De tijd stond stil toen je in mijn ogen keekTime stood still when you stared in my eyes
Blikken kunnen doden, maar ik heb het vaak genoeg gehoordLooks can kill, but when I heard many times

Stop, wacht even, wat zei je?Stop, wait a minute, what did you say?
Ik dacht dat ik die drie kleine woorden hoorde direct na mijn naamI thought I heard those three little words right after my name
Ja, ik voel hetzelfdeYeah, I feel the same
Heb nooit dit klote spel willen spelenNever wanted to play this damn game
Ook al is het misschien snelEven though it might be soon
Oh, schatOh, baby
Ik hou ook van jouI love you, too

De muziek is traag en de kamer is donkerThe music slow and the room is dark
Zie je het niet, schat?Can't you see, baby?
Ik heb je in mijn armenI've got in my arms

Er is nergens anders waar ik liever zou zijnThere's nowhere else I would rather be
Dan nu met jouThan with you right now
Je hebt een spreuk over me uitgesprokenYou put a spell on me

De tijd stond stil toen je in mijn ogen keekTime stood still when you stared in my eyes
Blikken kunnen doden, maar ik heb het vaak genoeg gehoordLooks can kill, but when I heard many times

Stop, wacht even, wat zei je?Stop, wait a minute, what did you say?
Ik dacht dat ik die drie kleine woorden hoorde direct na mijn naamI thought I heard those three little words right after my name
Ja, ik voel hetzelfdeYeah, I feel the same
Heb nooit dit klote spel willen spelenNever wanted to play this damn game
Ook al is het misschien snelEven though it might be soon
Oh, schatOh, baby
Ik hou ook van jouI love you, too

Stop, wacht even, wat zei je?Stop, wait a minute, what did you say?
Ik dacht dat ik die drie kleine woorden hoorde direct na mijn naamI thought I heard those three little words right after my name
Ja, ik voel hetzelfdeYeah, I feel the same
Heb nooit dit klote spel willen spelenNever wanted to play this damn game
Ook al is het misschien snelEven though it might be soon
Oh, schatOh, baby
Ik hou ook van jouI love you, too