He Vuelto a Casa

Ik Ben Weer Thuis

He Vuelto a Casa

Moegestreden van het rondreizenCansado de rodar
Als een buitenstaanderEl ser un forastero
Vergeten om wortels te schietenMe olvidé de echar raíces
Waar ik ook ga, licht reizenPor donde dónde viajar ligero

WereldverkennerExplorador del mundo
Eeuwige reizigerEterno pasajero
Halfgod in het Caribisch gebiedSemidiós en El Caribe
En in mijn dorp een vreemdelingY en mi pueblo un extranjero

Ik zie de zee al bijnaYa casi veo el mar

Selecte troubadourSelecto trovador
Een verfijnde globetrotterUn fino trotamundos
Die meer pleinen heeft gezienQue ha recorrido más plazas
Dan een bescheiden zwerverQue un humilde vagabundo

Ik breng mijn spullen naar de kamerCargo a la habitación
Ik kreeg geen telefoontjesNo recibí llamadas
En sliep in koude beddenY dormí en camas frías
Die ik 's ochtends verlietQue dejé de madrugada

Ik zie de zee al bijnaYa casi veo el mar
Ik zie de zee al bijnaYa casi veo el mar

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Oh oh ohOh oh oh
Oh oh oh oh vandaagOh oh oh oh hoy
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Ik ging weg zonder te zeggenMe fui sin avisar
Nooit om toestemming gevraagdNunca pedí permiso
En nu ben ik al zes dagen onderwegY ahora llevo seis días
Rijdend naar het paradijsManejando al paraíso

Als ik ben ontsnapt aan de liefdeSi escapé del amor
Die me altijd ontglipteQue si me ha sido esquivo
Maar hoe kan ik opnieuw liefhebbenPero cómo amar de nuevo
Als ik niet eens weet waar ik woonSi no sé ni dónde vivo

Ik kan de zee nu zienYa puedo ver el mar
OhOh
Ik kan de zee nu zienYa puedo ver el mar

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Oh oh vandaagOh oh hoy
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Oh oh vandaagOh oh hoy
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Nu kan ik de zee zienAhora puedo ver el mar
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
De rest is niet belangrijkNo hace falta lo demás
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh)
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Nu kan ik de zee zienAhora puedo ver el mar
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Het doet er niet meer toeYa no importa nada más
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh)
Ik ben weer thuisHe vuelto a casa

Eindelijk voor de zeeFinalmente frente al mar
Word ik wakker en begin weer te houden van.Me despierto y vuelvo a amar