Amé

J'ai aimé

Amé

Si je t'oublieSi te olvido
Raconte-moi l'histoire de nous deuxPlatícame la historia de nosotros
Dis-moi d'où je te connaisCuéntame de dónde te conozco
Pour voir si je me souviens peu à peuPara ver si así recuerdo poco a poco

Si je t'oublieSi te olvido
Dis-moi pourquoi je suis tombé amoureuxCuéntame por qué me enamoré
Et comment tu prépares ton caféY cómo te preparas el café
Donne-moi le premier baiser une seconde foisDame el primer beso por segunda vez

Quelle a été la première ballade que je t'ai dédiée ?¿Cuál fue la primer balada que te dediqué?
Si je t'oublie, dis juste que je t'ai aiméSi te olvido, solo cuenta que te amé

J'ai aiméAmé
Les matins qui commençaient par un baiserLas mañanas que empezaban con un beso
Quand le vent ébouriffait tes cheveuxCuando el aire despeinaba tu cabello
L'éclat de la bague à ton doigtEl brillo en el anillo de tu dedo

Et j'ai aiméY amé
Quand chaque Lune était une Lune de mielCuando cada Luna fue Luna de miel
Dessiner les rides sur notre peauDibujarnos las arrugas en la piel
Si je t'oublie, n'oublie jamais que je t'ai aiméSi te olvido, nunca olvides que te amé
AmenAmén

J'ai aiméAmé
Les matins qui commençaient par un baiserLas mañanas que empezaban con un beso
Quand le vent ébouriffait tes cheveuxCuando el aire despeinaba tu cabello
L'éclat de la bague à ton doigtEl brillo en el anillo de tu dedo

Et j'ai aiméY amé
Quand chaque Lune était une Lune de mielCuando cada Luna fue Luna de miel
Dessiner les rides sur notre peauDibujarnos las arrugas en la piel
Si je t'oublie, n'oublie jamais que je t'ai aiméSi te olvido, nunca olvides que te amé
AmenAmén