Fragile Mode

Modo Frágil

Why do I even say no?¿Para qué les digo que no?
Acting normal, it’s gotten so complicatedActuar normal, cómo se me ha complicado
I haven’t skipped the denial phaseLa etapa de la negación no la he brincado
And every time I hear their name, I fall apart, I fall apartY cada que escucho su nombre me desmadro, me desmadro

And I know it’s not going to be easyY yo sé que no la voy a tener fácil
Since it went south, I’m in fragile modeDesde que valió me puse en modo frágil

Tell them you-know-who that I’m not doing wellDíganle a ya saben quién que no la estoy haciendo
That I’m falling apart over one of their kissesQue por uno de sus besos me estoy deshaciendo
I swear they’re missing me tooYo les juro que también me está extrañando
But it’s better for me to pretend I’m happyPero es mejor que yo aparentando ser feliz
Tell them you-know-who to figure it outDíganle a ya saben quién que si cómo le hacemos
Because if we do the math, we still love each otherPorque si sacamos cuentas aún nos queremos
Even if I act like nothing happenedAunque haga como que nada pasara
I’m sure it hurts them too to be without meEstoy seguro que también le cala estar sin mí
And say whatever you want, but just talk about meY díganle lo que les dé la gana, pero háblenle de mí

Just don’t tell them you saw me cryNomás no le digan que me vieron llorar
Christian NodalChristian Nodal
Tell them you-know-who that I’m not doing wellDíganle a ya saben quién que no la estoy haciendo
That I’m falling apart over one of their kissesQue por uno de sus besos me estoy deshaciendo
I swear they’re missing me tooYo les juro que también me está extrañando
But it’s better for me to pretend I’m happyPero es mejor que yo aparentando ser feliz
Tell them you-know-who to figure it outDíganle a ya saben quién que si cómo le hacemos
Because if we do the math, we still love each otherPorque si sacamos cuentas aún nos queremos
Even if I act like nothing happenedAunque haga como que nada pasara
I’m sure it hurts them too to be without meEstoy seguro que también le cala estar sin mí
And say whatever you want, but just talk about meY díganle lo que les dé la gana, pero háblenle de mí