Ni Se Metan

Bemoei je er niet mee

Ni Se Metan

Wie?¿Quién?
Wie vroeg erom?¿Quién les preguntó?
Wie vroeg om hun mening?¿Quién pidió su opinión?
Want duidelijk was ik het nietPorque claramente no fui yo

Als ik me een beetje slecht voel, is dat normaalSi ando un poco mal, es normal
Vraag me niet om het me niets te kunnen schelenNo me pidan que me dé igual
Het kan nog nietNo se puede todavía
Want, wie heeft de wond veroorzaakt?Porque, ¿quién causó la herida?

Het was de liefde van mijn levenEra el amor de mi vida
Niet die van jullie, om te beginnen, het was alleen van mijNo el de ustedes, pa' empezar, solo era mía
Als ik de hele tijd denk aanSi todo el tiempo me acuerdo
Haar kussen, wat jullie niet kan schelen, dat is mijn probleemDe sus besos, que les valen, muy mi pedo
En als ik te veel bier drinkY si se me pasan las cervezas
Krijg ik het in mijn hoofd om tot aan haar deur te smekenSe me mete en la cabeza ir a rogarle hasta su puerta
Bemoei je er niet meeNi se metan

Het was de liefde van mijn levenEra el amor de mi vida
Niet die van jullie, om te beginnen, het was alleen van mijNo el de ustedes, pa' empezar, solo era mía
Als ik de hele tijd denk aanSi todo el tiempo me acuerdo
Haar kussen, wat jullie niet kan schelen, dat is mijn probleemDe sus besos que les valen, muy, mi pedo
En als ik te veel bier drinkY si se me pasan las cervezas
Krijg ik het in mijn hoofd om tot aan haar deur te smekenSe me mete en la cabeza ir a rogarle hasta su puerta
Bemoei je er niet meeNi se metan