Solo Un Sueño

Juste un rêve

Solo Un Sueño

Juste un rêve, juste un rêveSolo un sueño, solo un sueño
Qui n'a pas pu se réaliserQue no pudo realizarse
C'était juste une fantaisieTan solo fue una fantasía
Qui a brisé mon cœurQue destrozó mi corazón
Je savais que ça ne durerait pasSabía que no ibas a durar
Parce qu'un jour tu m'as laisséPorque de pronto me dejaste
C'était un rêve vainement rêvéFue un sueño soñado en vano

Qui ne s'est pas transformé en véritéQue no se convirtió en verdad
Je pensais que si tu venaisYo pensé si tú vinieras
Nos rêves deviendraient réalitéNuestros sueños se harían realidad
Pourquoi pas ? Non non je ne peux pas¿Porque no? No no no puedo
Cesser de t'aimerDejarte de amar

Pourquoi, pourquoi je t'aime tant ?¿Por qué, porque te quiero tanto?
Pourquoi tu me laisses dans la misère ?¿Por qué me tienes en miseria?
Il faudra que le chagrin me consoleTendrá que consolarme el llanto
Parce que je sais que tu ne viendras pasPorque yo sé que no vendrás
Je pensais que si tu venaisYo pensé si tú vinieras
Nos rêves seraient réalitéNuestros sueños serían realidad
Pourquoi pas ? Non non je ne peux pas¿Por qué no? No no no puedo

Cesser de t'aimerDejarte de amar
Parce que pourquoi je t'aime tant ?Porque ¿Porque te quiero tanto?
Pourquoi tu me laisses dans la misère ?¿Porque me tienes en miseria?
Il faudra que le chagrin me consoleTendrá que consolarme el llanto
Parce que je sais que tu ne viendras pasPorque yo sé que no vendrás