Un Besito Más (part. Estevie)

Ein Küsschen Mehr (feat. Estevie)

Un Besito Más (part. Estevie)

Ich weiß ganz genau, dass ich gesagt habe, ich würde dich nicht suchenYo sé muy bien que dije que no iba a buscarte
Nicht mal betrunken in der Kneipe würde ich dich anrufenNi borrachito en la peda iba a llamarte
Aber ich habe gehört, dass du um mich geweint hastPero es que me enteré por ahí que me lloraste
Wie kann ich da nicht für dich da sein, um dich zu trösten?¿Y cómo no voy a estar pa' consolarte?

Das macht mich fertig, es frisst mich auf, es zerreißt michEsto me mata, me consume, me deshace
Die Wahrheit, Baby, ich weiß nicht, warum du das tustLa verdad, bebé, no sé por qué lo haces
Es ist so tief, dass ich dich nicht loslassen kannEs tan profundo, que no puedo ya soltarte
Wenn du es ausnutzt, kann ich nicht vergessenSi tú te aprovechas, no puedo olvidar

Ich will der Zeit keine Zeit gebenNo quiero darle tiempo al tiempo
An deiner Liebe halte ich festA tu amor, yo me aferro
Küss mich langsam, ganz langsamBésame lento, muy lento
Um die Zeit einzufrierenPa' congelar el tiempo

Ich weiß, es wird wehtun, es wird wehtunYo sé que me va a doler, me va a doler
Ich weiß, es wird das letzte Mal sein, dass ich dich habeSé que será la última vez que te tendré
Ich weiß, es wird wehtun, es wird wehtunSé que me va a doler, me va a doler
Mit der Erinnerung an diese Nacht werde ich lebenCon el recuerdo de esta noche viviré

Bleib nur ein bisschen länger, ein Küsschen mehrSolo quédate un poquito más, un besito más
Lass uns so tun, als wäre alles wie früherPretendamos que esto sea como antes
Bleib noch einen Moment, ein Küsschen mehrQuédate un ratito más, un besito más
Nach dem hier schwöre ich, dass ich anfange, dich zu vergessenDespués de esto, juro que empiezo a olvidarte

Schatz, wir hatten gesagt, das letzte Mal wäre das letzte MalMami, quedamos que la última fue la última vez
Aber hier sind wir, das geht jetzt schon einen Monat soPero aquí estamos, ya llevamos así todo un mes
Du kommst und gehst, und da bist du wiederVienes y vas, y ahí me tienes
Du rufst mich an, ich komme und es geht wieder losTú me llamas, le llego y se prende otra vez

Ich weiß, dass alle Typen nach dir suchenYo sé que todos los cabrone' están buscándote
Keiner hat eine Chance, du liebst mich immer nochNo hay chance pa' ninguno, tú sigues amándome
Wie weißt du das?¿Cómo sabes?
Haha, wie weiß ich das?Ja, ¿que cómo sé?
Wenn dir die Beine zittern, sobald-Si te tiemblan las piernas en cuanto-

Ich will der Zeit keine Zeit gebenNo quiero darle tiempo al tiempo
An deiner Liebe halte ich festA tu amor, yo me aferro
Küss mich langsam, ganz langsamBésame lento, muy lento
Um die Zeit einzufrierenPa' congelar el tiempo

Ich weiß, es wird wehtun, es wird wehtunYo sé que me va a doler, me va a doler
Ich weiß, es wird das letzte Mal sein, dass ich dich habeSé que será la última vez que te tendré
Ich weiß, es wird wehtun, es wird wehtunSé que me va a doler, me va a doler
Mit der Erinnerung an diese Nacht werde ich lebenCon el recuerdo de esta noche viviré

Bleib nur ein bisschen länger, ein Küsschen mehrSolo quédate un poquito más, un besito más
Lass uns so tun, als wäre alles wie früherPretendamos que esto sea como antes
Bleib noch einen Moment, ein Küsschen mehrQuédate un ratito más, un besito más
Nach dem hier schwöre ich, dass ich anfange, dich zu vergessenDespués de esto, juro que empiezo a olvidarte

Uh-oh, uoh-ohUh-oh, uoh-oh
Meine Liebe, ich schwöre dir, jetzt werde ich dich wirklich vergessenMi amor, te juro que ahora, sí, voy a olvidarte