Ya No Somos Ni Seremos

We Zijn Niet Meer en Zullen Niet Meer Zijn

Ya No Somos Ni Seremos

Ik wilde mijn huid vullen met tatoeagesQuise mi piel llenarla de tatuajes
Om de kussen te verbergen die je achterlietPa’ cubrir los besos que dejaste
Ik kan het verhaal dat we leefden verbergenPuedo ocultar la historia que vivimos
Maar ik kan je niet wissenPero no puedo borrarte

Ze zeggen dat de tijd alles geneestDicen que el tiempo va a curarlo todo
En ik weet dat het een leugen isY sé que es mentira
Het is onmogelijk om te vergetenEs imposible que pueda olvidar
De liefde van mijn levenAl amor de mi vida

Geen gekke drankjesNi tomando como loco
En ook niet met een andere liefdeNi con otro amor tampoco

Wat maanden duurdeLo que duró varios meses
Zal me mijn hele leven pijn doenVa a dolerme para toda una vida
Toen ik zei: Doe wat je wilt, ga als je wilt gaanCuando dije: Haz lo que quieras, vete si te quieres ir
Was dat niet wat ik wildeNo era lo que quería

Het doet meer pijn om te weten dat mijn dadenDuele más saber que mis acciones
Teleurstellingen waren en geen simpele woedeFueron decepciones y no un simple enojo
De wonden die ik je deed, hebben je huid nooit geopendLas heridas que te hice, nunca te abrieron la piel
Maar ze hebben je ogen geopendPero te abrieron los ojos

En nu moet ik het accepterenY ahora me toca aceptarlo
Ook al kost het me zoveel moeiteAunque me cueste tanto hacerlo
Dat we niet meer zijn en niet meer zullen zijnQue ya no somos ni seremos

Ze zeggen dat de tijd alles geneestDicen que el tiempo va a curarlo todo
En ik weet dat het een leugen isY sé que es mentira
Het is onmogelijk om te vergetenEs imposible que pueda olvidar
De liefde van mijn levenAl amor de mi vida

Geen gekke drankjesNi tomando como loco
En ook niet met een andere liefdeNi con otro amor tampoco

Wat maanden duurdeLo que duró varios meses
Zal me mijn hele leven pijn doenVa a dolerme para toda una vida
Toen ik zei: Doe wat je wilt, ga als je wilt gaanCuando dije: Haz lo que quieras, vete si te quieres ir
Was dat niet wat ik wildeNo era lo que quería

Het doet meer pijn om te weten dat mijn dadenDuele más saber que mis acciones
Teleurstellingen waren en geen simpele woedeFueron decepciones y no un simple enojo
De wonden die ik je deed, hebben je huid nooit geopendLas heridas que te hice, nunca te abrieron la piel
Maar ze hebben je ogen geopendPero te abrieron los ojos

En nu moet ik het accepterenY ahora me toca aceptarlo
Ook al kost het me zoveel moeiteAunque me cueste tanto hacerlo
Dat we niet meer zijn en niet meer zullen zijnQue ya no somos ni seremos