Jesus, Det Skönaste

Jesús, lo más hermoso

Jesus, Det Skönaste

Jesús, lo más hermoso, el más grande y puroJesus, det skönaste största och renaste
nombre que en los labios de los hombres se pronuncia,namn som på människors läppar är lagt,
rico en misericordia, verdad y salvación,rikt på barmhärtighet, sanning och salighet,
rico en el amor de Dios, su gracia y su poder.rikt av Guds kärlek, hans nåd och hans makt.

Las adversidades me encuentran, nunca me rechazasMotgångar möter mig, aldrig du stöter mig
lejos de tu buena y santa presencia.bort från din goda och heliga famn.
Las personas me olvidan, Señor tú me escondesMänniskor glömmer mig, Herre du gömmer mig
cerca de tu corazón y susurras mi nombre.intill ditt hjärta och viskar mitt namn.

A donde quiera que el camino me lleve, guíame, oh amado SeñorVarthän än vägen bär, led mig, o Herre kär
como sabes que es lo mejor para mí.så som du vet att det gagnar mig mest.
Permíteme seguirte. Enséñame a sometermeLåt mig få följa dig. Lär mig att böja mig
a tu voluntad, que me guía de la mejor manera.under din vilja, som leder mig bäst.

Tú eres el más hermoso, el más bueno y puro.Du är den skönaste, godaste renaste.
Dame tu mente y hazme tuyo.Ge mig ditt sinne och gör mig till din.
Líbrame de las trampas. Sálvame de los peligros.Lös mig ur snarorna. Fräls mig från farorna.
Llévame finalmente a tu gloria.Tag mig till sist till din härlighet in.