A La Dous

A La Dous

A La Dous

Tú y yo somos más que hermanosTou lé dé nou plis ki frè é sè
Nuestro amor ya hizo un lazo en la tierraLanmou nou ja fè lantou a latè
Lejos de ti, no soy nadaLoin de toi, je n'suis rien
Cerca de ti, estoy bienTout près de toi, je suis bien
En nuestros cuerpos y corazonesDans nos corps à coeurs
Si supieras cuánto te amoSi ou té sav kouman mwen ja enmé
Sin nunca encontrar complicidadSan janmen mwen touvé konplisité
Tanto que estábamos juntosTèlman nou té ka sanm
Dicen que estábamos unidosYo di nou nou té ansanm
¿Acaso están equivocados?Eske yo ni tò

A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
Dulce, dulceDous, dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
DulceDous

¿Fue este beso tan inocente?Ce baiser était-il si innocent?
Nuestras abrazos eran tan acariciantesNos étreintes étaient tellement caressantes
Que yo me perdí en ellosQue moi je m'y suis perdue
Y tú, dime, ¿dónde estás?Et toi dis-moi où en es-tu?
¿Acaso estábamos equivocados?Ès nou té ni tò?

A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
Dulce, (dulce) dulce (dulce)Dous, (dous) dous (dous)
A la dulce, es dulce, es dulce (tan dulce)A la dous, i dous, i dous (las si dous)
A la dulce, es dulce, es dulce (dulce y dulce)A la dous, i dous, i dous (dous i dous)
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
DulceDous

Te extraño tantoJe me languis de toi
Eres parte de míTu fais partie de moi
Olvida lo que no entiendesOublie ce que tu ne comprends pas
Hagamos esas cosas que no se dicenFaisons ces choses qui ne se disent pas
Sí, tengo ganas de tiOui j'ai envie de toi
¿Tienes ganas de mí?As-tu envie de moi?
Olvida lo que no entiendesOublie ce que tu ne comprends pas
Hagamos esas cosas que no se hacenFaisons ces choses qui ne se font pas
Entre amigosEntre amis

A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
Dulce, dulceDous, dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
DulceDous

Te extraño tantoJe me languis de toi
Eres parte de míTu fais partie de moi
Olvida lo que no entiendesOublie ce que tu ne comprends pas
Hagamos esas cosas que no se dicenFaisons ces choses qui ne se disent pas
Sí, tengo ganas de tiOui j'ai envie de toi
¿Tienes ganas de mí?As-tu envie de moi?
Olvida lo que no entiendesOublie ce que tu ne comprends pas
Hagamos esas cosas que no se hacenFaisons ces choses qui ne se font pas
Entre amigosEntre amis

A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
Dulce, dulceDous, dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
A la dulce, es dulce, es dulceA la dous, i dous, i dous
DulceDous