Bout' Chou

Acerca de Ti

Bout' Chou

En la misma oscuridadMenm an plen nwèsè
Se ven tus ojitos brillarKa wè dé ti zyé’y ka kléré
Entre nosotros compartimos una sonrisaEntre nous partager an ti sourir
Sí, eso es sagradoWi sa sakré
Cuando estás en peligroLè ou an danjé
Yo soy muy débilMi man tro fèb
Estoy llorandoAn ka pléré
No puedo explicarte por qué, no, noAn pé pa èkspliké’w pouki non non

Aprenderás a hacer lo primeroAprann vou fè lè premyé pa
Aprenderás a leerAprann vou li
Aprenderás a decir: Mamá, papáAprann vou di: Manman, papa

Entre nosotros compartimosEntre nous partager
No necesitas a nadie para amarteOu pa bizwen pèsonn pou enmé’w
Si estoy solo, te protegeréSi mwen tou sèl man ké asiré
En mis brazos, te cuidaréAn bra an mwen, mwen ké protéjé’w
Entre nosotros compartimosEntre nous partager
Un montón de secretos, gestos ocultosPlein de secrets, de gestes cachés
Y miradas de una madre, un bebéEt des regards une mère, un bébé

Sí, sé que no es fácilWi man savé sa pa fasil
Fuera hay peligroDéwò la ni danjé
Intentaremos, sí, intentaremosAn ké éséyé, wi éséyé
Estar siempre aquí para tiDi toujou la pou vou
Vas a avanzar en la vidaOu ké vansé adan lavi
Poco a poco sin caerPazapa san tonbé
Te protegeréAn ké protéjé’w
Sí, aseguraré tu futuro siempreWi asiré lavenir ou toujou

Entre nosotros compartimosEntre nous partager
No necesitas a nadie para amarteOu pa bizwen pèsonn pou enmé’w
Si estoy solo, te protegeréSi man tou sèl man ké asiré
En mis brazos, te cuidaré, hou houAn bra an mwen, man ké protéjé’w hou hou

Entre nosotros compartimosEntre nous partager
Un montón de secretos, gestos ocultosPlein de secrets, de gestes cachés
Y miradas de una madre, un bebéEt des regards une mère, un bébé

Y en las drogas no te dejes caerÉpi dan ladrog vé pa ou tonbé
Siempre te diré esoMan ké di’w sa toujou
Para que nunca te acerques a esoPou’w pa janmen touché a sa
Y llores un díaÉ rigrété an jou
Nunca te dejaré caerAn péké janmen lésé’w tonbé
Olvida que estás vivoOublyé kè’w ka viv
Aunque mañanaMenm si dèmen
Eso no se va entre nosotros, mi amorSa pa ka alé ant nou ti chou

Entre nosotros compartimosEntre nous partager
Entre nosotros compartimosEntre nous partager
Entre nosotros compartimosEntre nous partager
Entre nosotros compartimosEntre nous partager

No necesitas a nadie para amarteOu pa bizwen pèsonn pou enmé’w
Si estoy solo, te protegeréSi man tou sèl mwen ké asiré

Entre nosotros compartimosEntre nous partager