Qu'est-ce qui ne va pas? (feat. Suzy Trebeau)

Qu'est-ce qui ne va pas? (feat. Suzy Trebeau)

Qu'est-ce qui ne va pas? (feat. Suzy Trebeau)

Qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas pas?
Je ne nous reconnais plusJe ne nous reconnais pas
Il me semble parfois que la foi s'est évaporéeIl me semble parfois, que la foi s'est évanouie
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
J'en perds le sommeil, tout est différent, oohJ'en perd le sommeil, plus rien n'est pareil, ooh

Dis-moi pourquoiDi mwen pou ki sa
Les hommes et les femmes n'entendent pasNomm et pi femm pa ka entenn yo
PourquoiPou ki sa
Maman et papa se déchirentManman é papa ka déchiré yo
Dis-moi pourquoiDi mwen pou ki sa
Frères et sœurs se méprisentFrè é pi sè ka méprisé yo
PourquoiPou ki sa
Est-ce que mon Dieu a dit ça?Es mon Dié té di ça

Les femmes souffrentFemm soufè
Les femmes tombent, les femmes sont blesséesFemm tombé, femm bléssé
Les femmes portent des fardeauxFemm mété ich si tè
Les femmes transportent de l'eau dans un panierFemm chayé dlo en pannié
Regarde nos jeunes, tu vois messieursGadé jen nou vouè missè
Avant que les chaînes ne se brisentAvan chenn len kassé
Quand verrons-nous clairKi ten nou ké wè klè
Pour pouvoir avancerPou nou pé sa avancé

Dis-moi pourquoiDi mwen pou ki sa
Les hommes et les femmes se détruisentNomm é pi nomm ka détrui yo
PourquoiPou ki sa
Maman et papa n'entendent pasManman é papa pa ka entenn yo
Dis-moi pourquoiDi mwen pou ki sa
Ton meilleur ami est celui qui te trahitPli bon zanmi'w sé li ki trahi'w
Non, nonNon on on
Dieu ne dit pas çaBondié pa di sa

Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?

La vie est un arc-en-cielLa vi sé en arc-en-ciel
Nous sommes toutes les couleurs, si bellesNou nou sé koulè ay nou toute bel
Si nous pouvions comprendre çaSi nou té ka comprenn ça
Mélanger tout serait naturelMélangé sa té ké natirel

Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?
Qu'est-ce qui ne va, qu'est-ce qui ne va pas?Qu'est-ce qui ne vas, qu'est-ce qui ne vas pas?