Rékonsilyé (part. Patrice Hulman)

Reconciliémonos (feat. Patrice Hulman)

Rékonsilyé (part. Patrice Hulman)

Cariño, ven a platicarCheri, vini pou nou kozé
No podemos seguir enojadosNou pé pa rété faché
No es la familia quien decideSé pa fanmi ka désidé
Si vamos a continuarSi nou ké kontinuyé
Yo había dejado de lado todas las promesas que hicimosMwen té ni tan de négliger tout ti pwomès nou té palé
Dame una oportunidadBan mwen an chans

CariñoCheri
Todo lo que sucedeTou sa ki ka rivé
Eres tú quien decideSé wou menm ki désidé
Lo de tus amigos preferidos no lo puedo aceptarZafè zanmi ou préféré é sa mwen pé pa aksepté
No tengo valor para soportar tantas palabras de la sociedadMan pani kouraj sipoté pawòl anpil la sosyété
Debes tomar concienciaFò'w pran konsians dou
Dame otra oportunidadBan mwen an chans ankò

Sí, reconciliémonosWi an nou rékonsilyé
Esto no puede seguir asíSa pé pa kontinyé
Todos los días eres tú en quien sueñoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sí, empecemos de nuevoWi an nou rèkomansé
No debemos enojarnosI fò pa nou faché
Regresando de la manoRitounen men an men
ContinuaremosNou ké kontinyé

¿Recuerdas que no hace muchoÈs ou sonjé pa ni lontan
nuestros corazones estaban bien?Jan kè nou té byen
Cariño, no puedo olvidarCheri, man pa sa oubliyé
Cómo nos amábamos antesJan nou té enmen avan
¿Por qué no volvemos a estar juntos?Pouki nou pa tounen ansanb
Haciendo todo lo que pretendemosZa fè tou sa ki ka pretann
Que dejamos atrásKè nou kité

Cariño, todo lo que tú quieres, yo quieroCheri, tou sa ou lé mwen lé
Solo no abusesSèlman pa abizé
Hoy en día nada es tan fácilJòdi-a ayen pa two fasil
No hagas nuestra vida más difícilPa ran lavi nou pli difisil
Si actúo como un idiotaSi mwen aji kon enbésil
Estamos apostando por el 2000Nou ka mizé pou lan 2000
Solo nosotros sabemos que estaremos juntosSé nou ki sav sa ké ansamb

Sí, reconciliémonosWi an nou rékonsilyé
Esto no puede seguir asíSa pé pa kontinyé
Todos los días eres tú en quien sueñoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sí, empecemos de nuevoWi an nou rèkomansé
No debemos enojarnosI fò pa nou faché
Regresando de la manoRitounen men an men
ContinuaremosNou ké kontinyé

Todo lo que se dice, se diceTout palé kè yo palé
Somos nosotros quienes decidimosSé nou menm ki désidé
Lo que es nuestra vidaSa ke la vi nou
Es para los dosYé pou tou lé dé
A dónde queramos irKi koté nou vlé alé

Sí, reconciliémonosWi an nou rékonsilyé
Esto no puede seguir asíSa pé pa kontinyé
Todos los días eres tú en quien sueñoTou lé jou sé wou menm kè mwen ka révé
Sí, empecemos de nuevoWi an nou rèkomansé
No debemos enojarnosI fò pa nou faché
Regresando de la manoRitounen men an men
ContinuemosAn nou kontinyé