visualizaciones de letras 121.043

Si No Te Hubiera Conocido (part. Luis Fonsi)

Christina Aguilera

LetraSignificado

If I Hadn't Known You (feat. Luis Fonsi)

Si No Te Hubiera Conocido (part. Luis Fonsi)

Like a beautiful sunriseComo un bello amanecer
Your love came one dayTu amor un día llegó
Because of you, it stopped rainingPor ti, dejó de llover
And the Sun came out againY el sol de nuevo salió
Illuminating my empty nightsIluminando mis noches vacías

Since I met youDesde que te conocí
Everything in my life changedTodo en mi vida cambió
I knew when I looked at you finallySupe al mirarte, que al fin
That the pain would go awaySe alejaría el dolor
That, forever, we would be twoQue para siempre seríamos dos

In loveEnamorados
Always holding handsSiempre de manos
EternallyEternamente

If I hadn't met youSi no te hubiera conocido
I don't know what would have become of me, my loveNo sé qué hubiera sido de mí, mi amor
Without your loving gazeSin tu mirada enamorada
I don't know if I could liveNo sé si yo podría vivir
Without the beat of your heartSin el latido de tu corazón

The world is colderEl mundo es más frío
Nothing would make senseNada tendría sentido
If I had never met youSi nunca te hubiera conocido

All my life I dreamedToda mi vida soñé
Of your arrival, my loveCon tu llegada, mi amor
This is how I imagined youAsí yo te imaginé
So beautifully, like a flowerTan bella como una flor
I knew we would always be twoSupe que siempre seríamos dos

In loveEnamorados
Always holding handsSiempre de manos
EternallyEternamente

If I hadn't met youSi no te hubiera conocido
I don't know what would have become of meNo sé qué hubiera sido de mí
Without your loving gazeSin tu mirada enamorada
I don't know if I could liveNo sé si yo podría vivir
Without the beat of your heartSin el latido de tu corazón

The world is colderEl mundo es más frío
Nothing would make senseNada tendría sentido
If I had never met youSi nunca te hubiera conocido
What would have become of me?Qué hubiera sido de mí

Nothing makes sense if it's not with youNada tiene sentido si no es contigo
I don't know what would have become of me (would have been)No sé qué hubiera sido de mí (hubiera sido)
No noNo, no

Without your loving gazeSin tu mirada enamorada
I don't know if I could liveNo sé si yo podría vivir
Without the beat of your heartSin el latido de tu corazón
Without you, the world is colderSin ti, el mundo es más frío

Nothing would make senseNada tendría sentido
If I had never met youSi nunca te hubiera conocido
Nothing would make senseNada tendría sentido
If I had never met youSi nunca te hubiera conocido

Enviada por Kharina y traducida por Erik. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Aguilera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección