Stronger Than Ever

Stärker als je zuvor

Stronger Than Ever

Was du mir gegeben hast, das weiß ich genauWhat you gave me, I know you gave me
Du erinnerst mich ständig daranYou remind me all the time
Und wie du mich verletzt hast, doch du siehst es nichtAnd how you hurt me and you don’t see it
Wieder bin ich das KindAgain, I am the child

Und obwohl du mir sagst, dass du mich liebstAnd though you tell me that you love me
Kann ich es nicht fühlen und habe Angst, dich enttäuschen zu könnenI can’t feel it and I’m afraid to let you down
Es ist alles oder nichts, ich fürchte, dass etwas nicht stimmtIt’s all or nothing, I fear that something’s wrong

Ich bin es leid, auf Eierschalen zu gehen, so furchtbar Angst zu versagenI’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
Und um dir zu gefallen, habe ich mich selbst aufgegebenAnd in order to please you I've abandoned myself
Und obwohl es mich früher verletzt hat, wenn du mich weg gestoßen hastAnd though it used to hurt me when you pushed me away
Ich bin stärker als je zuvor, du hast mich so gemachtI’m stronger than ever, you made me this way

Wie ich mir wünsche, dass auch du weniger leidestHow I wish you, you suffered less too
Es zerreißt uns beideIt tears us both apart
Und es ist nicht schön, wie du mich kritisierstAnd it’s not pretty the way you criticize me
Und wie es mein Herz brichtAnd how it breaks my heart

Und obwohl du mir sagst, dass du mich liebstAnd though you tell me that you love me
Kann ich es nicht fühlen und habe Angst, dich enttäuschen zu könnenI can’t feel it and I’m afraid to let you down
Es ist alles oder nichts, ich fürchte, dass etwas nicht stimmtIt’s all or nothing, I fear that something’s wrong

Ich bin es leid, auf Eierschalen zu gehen, so furchtbar Angst zu versagenI’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
Und um dir zu gefallen, habe ich mich selbst aufgegebenAnd in order to please you I've abandoned myself
Und obwohl es mich früher verletzt hat, wenn du mich weg gestoßen hastAnd though it used to hurt me when you pushed me away
Ich bin stärker als je zuvor, du hast mich so gemachtI’m stronger than ever, you made me this way

Wie ich mir wünsche, du wüsstest, wie sehr ich dich braucheHow I wish you knew how much I need you
Ich fühle mich, als müsste ich weglaufen, doch ich kann dich nicht im Stich lassenI feel like running but I can’t abandon you
Du meidest meinen Blick, ziehst dich in letzter Zeit von mir zurückYou avoid my gaze, withdraw from me these days
Du bestrafst mich dafür, dass ich alles sein wollte, was du wolltestYou punish me for trying to be all that you wanted
Was kann ich noch tun?What more can I do?

Ich bin es leid, auf Eierschalen zu gehen, so furchtbar Angst zu versagenI’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
Und um dir zu gefallen, habe ich mich selbst aufgegebenAnd in order to please you I've abandoned myself
Und obwohl es mich früher verletzt hat, wenn du mich weg gestoßen hastAnd though it used to hurt me when you pushed me away
Ich bin stärker als je zuvor, du hast mich so gemachtI’m stronger than ever, you made me this way
Ich bin es leid, auf Eierschalen zu gehen, so furchtbar Angst zu versagenI’m tired of walking on eggshells, so terrified to fail
Und um dir zu gefallen, habe ich mich selbst aufgegebenAnd in order to please you I've abandoned myself
Und obwohl es mich früher verletzt hat, wenn du mich weg gestoßen hastAnd though it used to hurt me when you pushed me away
Ich bin stärker als je zuvor, du hast mich so gemachtI’m stronger than ever, you made me this way