Bound To You

Gebunden an dich

Bound To You

Süße Liebe, süße LiebeSweet love, sweet love
Gefangen in deiner LiebeTrapped in your love
Ich habe mich geöffnet, unsicher, ob ich vertrauen kannI've opened up, unsure I can trust
Mein Herz und ich waren im Staub begrabenMy heart and I were buried in dust
Befreie mich, befreie unsFree me, free us

Du bist alles, was ich brauche, wenn ich dich festhalteYou're all I need when I'm holding you tight
Wenn du weggehst, werde ich heute Nacht leidenIf you walk away, I will suffer tonight

Ich habe einen Mann gefunden, dem ich vertrauen kannI found a man I can trust
Und, Junge, ich glaube an unsAnd, boy, I believe in us
Ich habe Angst, zum ersten Mal zu liebenI am terrified to love for the first time

Kannst du nicht sehen, dass ich in Ketten gebunden bin?Can't you see that I'm bound in chains?
Ich habe endlich meinen Weg gefundenI've finally found my way
Ich bin an dich gebundenI am bound to you
Ich bin an dich gebundenI am bound to you

So viel, so jung, habe ich alleine durchgestandenSo much, so young, I've faced on my own
Wände, die ich aufgebaut habe, wurden zu meinem ZuhauseWalls I built up became my home
Ich bin stark, und ich bin mir sicher, dass ein Feuer in uns brenntI'm strong, and I'm sure there's a fire in us
Süße Liebe, so reinSweet love, so pure

Ich hole mir den Atem mit nur einem schlagenden HerzenI catch my breath with just one beating heart
Und ich umarme mich selbst, bitte reiß das nicht auseinanderAnd I embrace myself, please don't tear this apart

Ich habe einen Mann gefunden, dem ich vertrauen kannI found a man I can trust
Und, Junge, ich glaube an unsAnd, boy, I believe in us
Ich habe Angst, zum ersten Mal zu liebenI am terrified to love for the first time

Kannst du nicht sehen, dass ich in Ketten gebunden bin?Can't you see that I'm bound in chains?
Ich habe endlich meinen Weg gefundenI've finally found my way
Ich bin an dich gebundenI am bound to you
Ich bin an dich gebundenI am bound to

Plötzlich ist der Moment daSuddenly, the moment's here
Ich umarme meine ÄngsteI embrace my fears
Alles, was ich all die Jahre getragen habeAll that I have been carrying all these years
Risiko ich alles?Do I risk it all?
Komme so weit nur um zu fallen?Come this far just to fall?
FallenFall

Ich kann vertrauenI can trust
Und, Junge, ich glaube an unsAnd, boy, I believe in us
Ich habe Angst, zum ersten Mal zu liebenI am terrified to love for the first time

Kannst du nicht sehen, dass ich in Ketten gebunden bin?Can't you see that I'm bound in chains?
Und habe endlich meinen Weg gefundenAnd finally found my way
Ich bin an dich gebundenI am bound to you
Ich bin, oh, ich binI am, oh, I am
Ich bin an dich gebundenI'm bound to you