Moves Like Jagger

Bewegungen wie Jagger

Moves Like Jagger

Adam Levine:Adam Levine:
Oh, ohOh, oh
Ziel einfach nach den Sternen, wenn es sich richtig anfühltJust shoot for the stars if it feels right
Und greif nach meinem Herzen, wenn du magstAnd in for my heart if you feel like
Nimm mich mit und mach es gutAnd take me away and make it okay
Ich schwöre, ich werde mich benehmenI swear I'll behave

Du wolltest die Kontrolle, also haben wir gewartetYou wanted control, so we waited
Ich habe eine Show gemacht, jetzt mache ichI put on a show, now I'm making
Du sagst, ich bin ein Kind, mein Ego ist schlechtYou say I'm a kid, my ego is bad
Das ist mir egalI don't give a shit

Und es geht soAnd it goes like this
Nimm mich bei der Zunge und ich kenne dichTake me by the tongue and I'll know you
Küss mich, bis du betrunken bist, und ich zeige dirKiss me until you're drunk and I'll show you
Alle Bewegungen wie JaggerAll the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger

Ich muss nicht versuchen, dich zu kontrollierenI don't need to try to control you
Schau in meine Augen und ich werde dich besitzenLook into my eyes and I'll own you
Mit den Bewegungen wie JaggerWith the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger

Baby, es ist schwer, wenn du das Gefühl hastBaby, it's hard when you feel like
Du hast eine Narbe gebrochen und wenn es sich richtig anfühltYou've broken a scar and if it feels right
Aber wenn du bei mir bist, lasse ich dich glauben, dass ich den Schlüssel habeBut when you're with me, I'll make you believe that I've got the key

Oh, steig ins Auto, du kannst fahrenOh, so get in the car, you can ride it
Wo auch immer du willst, steig einWherever you want, get inside it
Du willst steuern, aber ich schalte die GängeYou wanna steer, but I'm shifting gears
Ich übernehme von hier, ow ja, jaI'll take it from here, ow yeah, yeah

Und es geht soAnd it goes like this
Nimm mich bei der Zunge und ich kenne dichTake me by the tongue and I'll know you
Küss mich, bis du betrunken bist, und ich zeige dirKiss me until you're drunk and I'll show you
Alle Bewegungen wie JaggerAll the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger

Ich muss nicht versuchen, dich zu kontrollieren (oh, ja)I don't need to try to control you (oh, yeah)
Schau in meine Augen und ich werde dich besitzenLook into my eyes and I'll own you
Mit den Bewegungen wie JaggerWith the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie Jagger (ja, ja, ja)I've got the moves like Jagger (yeah, yeah, yeah)
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger

Christina Aguilera:Christina Aguilera:
Du willst wissen, wie ich zum Lächeln bringeYou wanna know how to make me smile
Übernimm die Kontrolle über mich nur für die NachtTake control of me just for the night
Und wenn ich mein Geheimnis teileAnd if I share my secret
Wirst du es behalten müssenYou're gonna have to keep it
Niemand sonst kann das sehenNobody else can see this

Also schau und lerne, ich zeige es dir nicht zweimalSo watch and learn, I won't show you twice
Von Kopf bis Fuß, ooh Baby, läuft alles richtigHead to toe, ooh baby running right
Wenn ich mein Geheimnis teile, wirst du es behalten müssenIf I share my secret, you're gonna have to keep it
Niemand sonst kann das sehen, hey, hey, hey, jaNobody else can see this, hey, hey, hey, yeah

Und es geht soAnd it goes like this
Nimm mich bei der Zunge und ich kenne dich (nimm mich bei der Zunge)Take me by the tongue and I'll know you (take me by the tongue)
Küss mich, bis du betrunken bist, und ich zeige dir (ja, ja)Kiss me until you're drunk and I'll show you (yeah, yeah)
Alle Bewegungen wie JaggerAll the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie Jagger (ich, ja ja)I've got the moves like Jagger (I, yeah yeah)

Ich muss nicht versuchen, dich zu kontrollieren (oh)I don't need to try to control you (oh)
Schau in meine Augen und ich werde dich besitzenLook into my eyes and I'll own you
Mit den Bewegungen wie JaggerWith the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger
Ich habe die Bewegungen wie JaggerI've got the moves like Jagger