Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78.601
Letra

Significado

Weggaan

Walk Away

Wat doe je als je weet dat iets slecht voor je isWhat do you do when you know something's bad for you
En je het toch niet kunt loslaten?And you still can't let go?

Ik was naïef, jouw liefde was als snoepI was naive, your love was like candy
Kunstmatig zoet, ik werd bedrogen door de verpakkingArtificially sweet, I was deceived by the wrapping
Vast in jouw web en ik leerde hoe te bloedenGot caught in your web and I learned how to bleed
Ik was prooi in jouw bed en volledig verslondenI was prey in your bed and devoured completely

Oh, en het doet pijn in mijn ziel want ik kan niet loslatenOh, and it hurts my soul cause I can't let go
Al deze muren vallen inAll these walls are cavin' in
Ik kan mijn lijden niet stoppenI can't stop my sufferin'
Ik haat het om te laten zien dat ik de controle kwijt ben want ikI hate to show that I've lost control 'cause I
Blijf steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig hebI keep goin' right back to the one thing that I need
Om weg te gaan, jaTo walk away from, yeah

Ik moet weg van jouI need to get away from ya
Moet weg van jouNeed to walk away from ya
Weggaan, weggaan, weggaanGet away, walk away, walk away

Ik had moeten weten dat ik voor vermaak werd gebruikt (voor vermaak)I should have known that I was used for amusement (for amusement)
Kon niet door de rook heen kijken, het was allemaal een illusieCouldn't see through the smoke, it was all an illusion
Nu lik ik mijn wonden (lik mijn wonden)Now I've been lickin' my wounds (lickin' my wounds)
Maar het gif sijpelt dieper (dieper, dieper)But the venom seeps deeper (deeper, deeper)
We kunnen ons allebei verleidenWe both can seduce
Maar schat, jij houdt me gevangen (gevangen)But darlin' you hold me prisoner (prisoner)

Oh, ik sta op het punt om te brekenOh, I'm about to break
Ik kan deze pijn niet stoppenI can't stop this ache
Ik ben verslaafd aan jouw aantrekkingskracht en ik snak naar een remedieI'm addicted to your allure and I'm fiendin' for a cure
Elke stap die ik zet leidt tot één foutEvery step I take leads to one mistake
Ik blijf steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig heb, ohI keep goin' right back to the one thing that I need, oh

Ik kan deze gescheurde staat waarin ik verkeer niet herstellenI can't mend this torn state I'm in
Krijg niets terugGetting nothing in return
Wat heb ik gedaan om te verdienenWhat did I do to deserve
De pijn van deze langzame brand?The pain of this slow burn?
En overal waar ik kijkAnd everywhere I turn
Blijf ik steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig hebI keep goin' right back to the one thing that I need
Om weg te gaan van, jaTo walk away from, yeah

Ik moet weg van jou (weggaan, weggaan)I need to get away from ya (get away, walk away)
Moet weg van jou (weggaan, weggaan)Need to walk away from ya (get away, walk away)

Elke keer als ik probeer naar lucht te happenEvery time I try to grasp for air
Word ik verstikt in wanhoop, het is nooit voorbij, voorbij, ohI am smothered in despair, it's never over, over, oh
Het lijkt wel alsof ik nooit uit deze nachtmerrie zal ontwakenSeems I'll never wake from this nightmare
Ik laat een stille gebed los, laat het voorbij zijn, voorbij, oohI let out a silent pray, let it be over, over, ooh

Van binnen schreeuw ik, smeek ik, geen meerInside I'm screaming, begging, pleading no more

Wat nu te doen?Now what to do?
Mijn hart is gekneusdMy heart has been bruised
Zo verdrietig, maar het is waarSo sad, but it's true
Elke klop herinnert me aan jouEach beat reminds me of you

Ooh, het doet pijn in mijn ziel want ik kan niet loslatenOoh, it hurts my soul 'cause I can't let go
Al deze muren vallen inAll these walls are cavin' in
Ik kan mijn lijden niet stoppenI can't stop my sufferin'
Ik haat het om te laten zien dat ik de controle kwijt ben want ikI hate to show that I lost control 'cause I
Blijf steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig heb, ohI keep going right back to the one thing that I need, oh

Ik sta op het punt om te breken en ik kan deze pijn niet stoppenI'm about to break and I can't stop this ache
Ik ben verslaafd aan jouw aantrekkingskracht en ik snak naar een remedie, neeI'm addicted to your allure and I'm fiendin' for a cure, no
Elke stap die ik zet leidt tot één foutEvery step I take leads to one mistake
Ik blijf steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig heb, ohI keep going right back to the one thing that I need, oh

Ik kan deze gescheurde staat waarin ik verkeer niet herstellenI can't mend this torn state I'm in
Krijg niets terugGetting nothing in return
Wat heb ik gedaan om te verdienenWhat did I do to deserve
De pijn van deze langzame brand?The pain of this slow burn?
En overal waar ik kijkAnd everywhere I turn
Blijf ik steeds weer teruggaan naar dat ene wat ik nodig hebI keep goin' right back to the one thing that I need
Om weg te gaan van, jaTo walk away from, yeah

Doodgaan, oohDying, ooh
Ik zei dat ik weg moet van jouI said I need to get away from ya
Moet weg van jou (weggaan, weggaan)Need to walk away from ya (get away, walk away)
Ik moet weg van jou (weggaan, weggaan)I need to get away from ya (get away, walk away)
Moet weg van jou (weggaan, weggaan)Need to walk away from ya (get away, walk away)

Het enige wat ik moet doenOnly thing I need to do
Is weggaan van jouIs walk away from you
Ja, oh, oohYeah, oh, ooh
Weggaan, ahWalk away, ah

Escrita por: Scott Spencer Storch, Littleton Scott, Christina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Sthefany y más 3 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Aguilera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección