Hol dir deins, hol dir meins

Get Mine, Get Yours

Baby, du tust so, als wäre nichts so, wie es scheintBaby you pretend that things ain't what they seem
All dieser Druck, genau zu benennen, was wir sein solltenAll this tension on titling just exactly what we should be
Jetzt ist es mir egal, ob wir eine lockere Sache sindNow I don't mind us bein' some kinda casual thing
Hör zu, alles, was ich jetzt will, ist, dass du kommst und alles von mir nimmst (kannst du)Listen all I wanna do for now is have you come and take all of me (can you)

Leg deine Hände auf meine TaillePut your hands on my waistline
Will deinen Körper an meinem spürenWant your skin up against mine
Bewege meine Hüften zum BeatMove my hips to the baseline
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours
Häng ein Bitte nicht stören-Schild aufHang a please don't disturb sign
Lass meinen Rücken in einem langsamen Grind arbeiten (einem langsamen Grind)Put my back into a slow grind (a slow grind)
Laufende Schauer, die meinen Rücken hinunterlaufenRunnin' chills up and down my spine
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours

Wenn du mich mit einem Mann siehst, versteh, dass du mich nicht fragen kannstIf you see me with a man understand that you can't question me
Die Gefühle, die du hast, sind nicht meine Schuld, kann dir nicht bei deiner Eifersucht helfenThe feelings that you caught ain't my fault, can't help your jealousy
Wenn du mit der Tatsache umgehen kannst, dass das, was wir haben, ohne Verpflichtungen sein muss (frei)If you can handle the fact that what we have has got to be commitment free (free)
Dann können wir das geheim halten, die Liebe versteckt unter den Laken (kannst du)Then we can keep this undercover, lovin' comin' hidden underneath the sheets (can you)

Leg deine Hände auf meine Taille (ooh, meine Taille)Put your hands on my waistline (ooh, my waistline)
Will deinen Körper an meinem spürenWant your skin up against mine
Bewege meine Hüften zum BeatMove my hips to the baseline
Lass mich meins bekommen, du bekommst deins (aber verlieb dich nicht)Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Häng ein Bitte nicht stören-Schild auf (nein, keine Liebe)Hang a please don't disturb sign (no, no love)
Lass meinen Rücken in einem langsamen Grind arbeiten (langsamer Grind)Put my back into a slow grind (slow grind)
Laufende Schauer, die meinen Rücken hinunterlaufenRunnin' chills up and down my spine
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours

Also komm und verwöhne meinen KörperSo come on and freak my body
Wir können es schmutzig und frech machenWe can get nasty, naughty
Die ganze Nacht eine private PartyAll night a private party
Muss den Punkt genau treffenGotta hit that spot just right
Behandle mich wie einen 9-to-5-JobWork me like a 9 to 5
Es geht nicht um Küssen und UmarmenIt ain't about the kissin' and huggin'
Denn das ist körperliche Liebe'Cause this is a physical lovin'
Direkt schwitzend, unsere Körper reiben sichStraight sweatin', our bodies are rubbin'
Muss den Punkt genau treffenGotta hit that spot just right
Behandle mich wie einen 9-to-5-JobWork me like a 9 to 5

Wir haben eine körperliche SacheWe have a physical thing
Wir machen Liebe, aber verlieb dich nichtWe make love, but don't fall in love
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours
Wir verbringen ZeitWe spend time
Genug, damit du deins bekommst und ich meinsJust enough so you get yours and I get mine
Keine VerpflichtungenNo strings attached
Ich will deinen Körper (lass mich meins bekommen, du bekommst deins)I want your body (let me get mine, you get yours)
Nicht dein Herz (kannst du)Not your heart (can you)

Leg deine Hände auf meine Taille (Hände auf meine Taille)Put your hands on my waistline (hands on my waistline)
Will deinen Körper an meinem spürenWant your skin up against mine
Bewege meine Hüften zum BeatMove my hips to the baseline
Lass mich meins bekommen, du bekommst deins (aber verlieb dich nicht)Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Häng ein Bitte nicht stören-Schild aufHang a please don't disturb sign
Lass meinen Rücken in einem langsamen Grind arbeitenPut my back into a slow grind
Laufende Schauer, die meinen Rücken hinunterlaufenRunnin' chills up and down my spine
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours

Leg deine Hände auf meine Taille (leg deine Hände auf meine Taille)Put your hands on my waistline (put your hands on my waistline)
Will deinen Körper an meinem spüren (ooh, der Beat)Want your skin up against mine (ooh, the baseline)
Bewege meine Hüften zum BeatMove my hips to the baseline
Lass mich meins bekommen, du bekommst deins (aber verlieb dich nicht)Let me get mine, you get yours (but don't fall in love)
Häng ein Bitte nicht stören-Schild auf (verwöhne meinen Körper, Baby)Hang a please don't disturb sign (freak my body baby)
Lass meinen Rücken in einem langsamen Grind arbeiten (schmutzig, frech, Baby)Put my back into a slow grind (nasty, naughty baby)
Laufende Schauer, die meinen Rücken hinunterlaufenRunnin' chills up and down my spine
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours

Komm herCome here
Sei nicht schüchternDon't be shy
Ich beiße nichtI won't bite
Lass mich meins bekommen, du bekommst deinsLet me get mine, you get yours