Dirrty (feat. Redman)

Dirrty (feat. Redman)

Ah, schmutzig (schmutzig)Ah, dirty (dirty)
Schmutzig (Schmutz, Schmutz, Schmutz)Filthy (filth, filth, filth)
Christina, du fiese (ja)Christina, you nasty (yeah)
Zu dreckig, um mich zu bessern (haha)Too dirty to clean my act up (haha)
Wer nicht dreckig ist, hat hier nichts zum Feiern zu suchenIf you ain't dirty, you ain't here to party

Meine Damen (bitte bewegen), meine Herren (bitte bewegen)Ladies (move), gentlemen (move)
Jemand soll Alarm schlagen, es brennt auf dem Dach!Somebody ring the alarm, a fire on the roof

(Alarm auslösen) und ich verteile Ellbogen (wuff-wuff-wuff)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Alarm auslösen) und ich teile mit den Ellbogen aus(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(Alarm auslösen) und ich verteile Ellbogen (wuff-wuff-wuff)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Alarm auslösen) und ich teile mit den Ellbogen aus(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(Aufstehen, wer ist bereit zum Feiern?)(Get up, who ready to party out there?)
(Alarm auslösen) und ich teile mit den Ellbogen aus(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(Alarm auslösen) und ich verteile Ellbogen (wuff-wuff-wuff)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Alarm schlagen) und ich hau auf die Ellbogen (Wo sind meine Hunde?)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (where my dawgs at?)

(Äh, lasst mich los)(Uh, let me loose)

Platz da, ich bin überfällig!Move, I'm overdue
Mach mir etwas Platz, ich komme durchGimme some room, I'm comin' through
Ich habe meine Pflicht getan, ich bin in StimmungPaid my dues, I'm in the mood
Meine Mädels und ich werden den Raum rocken!Me and my girls gonna shake the room

Der DJ legt auf, zeig deine Hände!DJ's spinnin', show your hands
Lass uns dreckig werden, das ist genau mein Ding!Let's get dirty, that's my jam
Ich brauche das, um zum Orgasmus zu kommenI need that uh to get me off
Ich schwitze, bis mir die Kleider vom Leib fallenSweat until my clothes come off

Es ist explosiv, die Lautsprecher dröhnen (oh)It's explosive, speakers are thumpin' (oh)
Und sie springen immer noch, sechs Uhr morgensStill jumpin', six in the mornin'
Tischtanz, Gläser zersplittern (oh)Table dancin', glasses are crashin' (oh)
Keine Fragen, Zeit für Taten!No questions, time for some action

Die Temperatur steigt (spürst du es?), kurz vor dem AusbruchTemperature's up (can you feel it?), 'bout to erupt
Ich hol meine Mädels, ich hol deine Jungs, und wir machen ordentlich LärmGonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

Es wird wild zugehenGonna get rowdy
Wird etwas unruhig werdenGonna get a little unruly
Schnell zum Laufen bringenGet it fired-up in a hurry
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es wurde aber auch Zeit, dass ich komme, um die Party zu eröffnenIt's about time that I came to start the party
Schweiß tropft über meinen KörperSweat drippin' over my body
Tanzen, ein bisschen frech werdenDancin', gettin' just a little naughty
Wenn du dich schmutzig machen willst, ist es Zeit für meine AnkunftWanna get dirty, it's about time for my arrival

Ah (ah), die Hitze steigtAh (ah), heat is up
Meine Damen und Herren, lasst die Becher fallen (los geht's)Ladies, fellas, drop your cups (here we go)
Die Körper dicht gedrängt, von vorn bis hintenBodies packed, front to back
Jetzt beweg deinen Hintern, das gefällt mirNow move your ass, I like that
Eng anliegende Hüfthosen, tief sitzend, ganz sicherTight hip-huggers, low, for sure
Schüttel ein bisschen was auf dem BodenShake a little somethin' on the floor
Ich brauche das, um zum Orgasmus zu kommenI need that uh to get me off
Ich schwitze, bis mir die Kleider vom Leib fallenSweat until my clothes come off

Lasst uns aufmachen, für Aufruhr sorgen (ooh, oh)Let's get open, 'cause a commotion (ooh, oh)
Immer noch bis acht Uhr morgensStill goin' eight in the mornin'
Wir lassen uns nicht stoppen, es geht weiter krachen (wir lassen es weiter krachen, ooh, oh)There's no stoppin' we keep it poppin' (we keep it poppin', ooh, oh)
Heißer Rock, alle reden darüberHot rockin', everyone's talkin'

Gib alles, was du hast (gib es mir), triff einfach den Nagel auf den KopfGive all you got (give it to me), just hit the spot
Ich hol meine Mädels, ich hol deine Jungs, und wir machen ordentlich LärmGonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

RowdyRowdy
Wird etwas unruhig werdenGonna get a little unruly
Schnell zum Laufen bringenGet it fired-up in a hurry
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es wurde aber auch Zeit, dass ich komme, um die Party zu eröffnenIt's about time that I came to start the party
Oh, der Schweiß tropft mir über den KörperOoh, sweat drippin' over my body
Tanzen, ein bisschen frech werdenDancin', gettin' just a little naughty
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es wird Zeit für meine Ankunft (eh, eh, woo)It's about time for my arrival (eh, eh, woo)

Da sind sie endlich, die, auf die ihr gewartet habt!Here it comes, it's the ones you've been waitin' on
Aufstehen, sich richtig austoben, ja, genau so läuft dasGet up, get it rough, yep, that's what's up
Gib genau das, was du liebst, in vollem UmfangGivin' just what you love to the maximum
(Oh-oh) Los geht's (los geht's)(Uh-oh) here we go (here we go)
Was tun, wenn die Musik leiser wird?What to do when the music starts to drop?
Dann bringen wir es zum ParkplatzThat's when we take it to the parking lot
Und ich wette, irgendjemand wird die Polizei rufenAnd I bet you somebody's gonna call the cops
(Oh-oh) Los geht's (los geht's)(Uh-oh) here we go (here we go)

Oh-oh, oh-oh, oh, ohOh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, ja, jaOh-oh, oh-oh, yeah, yeah

Yo, verdammt heiß!Yo, hot damn
Doc a jam like a summer showDoc a jam like a summer show
Ich sorge dafür, dass mein Auto aussieht, als wäre es von einem Crashtest-Dummy gefahren wordenI keep my car looking like a crash-dummy drove
Meine Ausrüstung sieht aus, als hätte die Bank mein Geld eingefrorenMy gear look like the bank got my money froze
Für tote Präsidenten mache ich's wie Huddy RollFor Dead Presidents, i pimp like Huddy roll
Doc, derjenige, der euch Diven begeistert (aua)Doc the one that excite ya divas (ow)
Wenn die Medien glänzen, glänze ich mit beiden Ärmeln hochgekrempeltIf the media shine, I'm shinin' with both of the sleeves up
Hey Christina (was?), komm besser hier rein!Yo, Christina (what?), better hop in here
Mein Block lebt und ist bunt, wie Rodmans Haare (yeah)My block live and in color, like Rodman hair (yeah)

Der Club ist voll, die Bar ist überfülltThe club is packed, the bar is filled
Ich warte darauf, dass meine Schwester sich so verhält wie Lauryn HillI'm waiting for sister to act, like Lauryn Hill
Ehrlich gesagt, das war's, keine Schnäppchen mehrFrankly, it's a wrap, no bargain deals
Ich fahre ein Allradfahrzeug mit ausländischen RädernI drive a four-wheel ride with foreign wheels
(Wirf es hoch) Baby, das ist Brick City, hast du davon schon mal gehört?(Throw it up) Baby, it's Brick City, you heard of that?
Wir segneten und hielten uns bedeckt, wie Bernie Mac (Bernie Mac)We blessed and hung low, like Bernie Mac (bernie Mac)
Hunde (wau-wau-wau), lasst sie raus, Frauen, lasst sie reinDawgs (arf-arf-arf), let 'em out, women, let 'em in
Es ist, als wäre ich ODB, so wie ich ausflippeIt's like I'm ODB, the way I'm freaking

Es wird wild zugehenGonna get rowdy
Wird etwas unruhig werdenGonna get a little unruly
Schnell starten (schnell)Get it fired up in a hurry (hurry)
Willst du es schmutzig treiben?Wanna get dirrty
Es wurde aber auch Zeit, dass ich komme, um die Party zu eröffnenIt's about time that I came to start the party
(Party) Schweiß tropft über meinen Körper(Party) sweat drippin' over my body
Tanzen, ein bisschen frech werdenDancin', gettin' just a little naughty
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es ist an der Zeit für meine AnkunftIt's about time for my arrival

Es wird wild zugehenGonna get rowdy
Wird ein bisschen ausflippen (oh, whoa)Gonna get a little unruly (oh, whoa)
Schnell zum Laufen bringenGet it fired up in a hurry
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es wurde aber auch Zeit, dass ich komme, um die Party zu eröffnenIt's about time that I came to start the party
Schweiß tropft über meinen KörperSweat drippin' over my body
Tanzen, ein bisschen frech werdenDancin', gettin' just a little naughty
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es ist an der Zeit für meine AnkunftIt's about time for my arrival

Es wird wild zugehenGonna get rowdy
Wird etwas unruhig werdenGonna get a little unruly
Schnell zum Laufen bringenGet it fired up in a hurry
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es wurde aber auch Zeit, dass ich komme, um die Party zu eröffnenIt's about time that I came to start the party
Schweiß tropft über meinen KörperSweat drippin' over my body
Tanzen, ein bisschen frech werdenDancin', gettin' just a little naughty
Lust auf Schmutz?Wanna get dirty
Es ist an der Zeit für meine AnkunftIt's about time for my arrival

(Äh, was?)(Uh, what?)