Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 155.161

Dirrty (feat. Redman)

Christina Aguilera

Letra

Significado

Sucio (con Redman)

Dirrty (feat. Redman)

Ah, sucio (sucio)Ah, dirty (dirty)
Sucio (sucio, sucio, sucio)Filthy (filthy, filthy, filthy)
Christina, eres una malvadaChristina, you nasty
(Sí) demasiado sucio para limpiar mi comportamiento (jaja)(Yeah) too dirty to clean my act up (haha)
Si no estás sucio, no estás aquí para la fiestaIf you ain't dirty, you ain't here to party

Damas (apártense), caballeros (apártense)Ladies (move), gentlemen (move)
¡Que alguien dé la alarma, hay un incendio en el tejado!Somebody ring the alarm, a fire on the roof

(Suena la alarma) y estoy lanzando codazos (guau-guau-guau)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Suena la alarma) y voy a dar codazos(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(Suena la alarma) y estoy lanzando codazos (guau-guau-guau)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Suena la alarma) y voy a dar codazos(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(¡Levántense! ¿Quién está listo para la fiesta?)(Get up, who ready to party out there?)
(Suena la alarma) y voy a dar codazos(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows
(Suena la alarma) y estoy lanzando codazos (guau-guau-guau)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (arf-arf-arf)
(Suena la alarma) y estoy repartiendo codazos (¿dónde están mis colegas?)(Ring the alarm) and I'm throwin' elbows (where my dawgs at?)

(Eh, déjame suelto)(Uh, let me loose)

Muévete, tengo retrasoMove, I'm overdue
Déjenme espacio, voy a pasarGimme some room, I'm comin' through
Ya pagué mis deudas, estoy de humorPaid my dues, I'm in the mood
Mis chicas y yo vamos a sacudir la habitaciónMe and my girls gonna shake the room

El DJ está pinchando, ¡levanta las manos!DJ's spinnin', show your hands
Vamos a ensuciarnos, eso es lo míoLet's get dirty, that's my jam
Necesito eso para que me desahogueI need that uh to get me off
Sudando hasta que me quito la ropaSweatin' until my clothes come off

Es explosivo, los altavoces retumban (oh)It's explosive, speakers are thumpin' (oh)
¡Seguimos saltando, a las seis de la mañana!Still jumpin', six in the mornin'
Bailando sobre la mesa, los vasos se rompen (oh)Table-dancin', glasses are crashin' (oh)
Sin preguntas, es hora de actuarNo questions, time for some action

La temperatura ha subido (¿puedes sentirlo?), está a punto de estallarTemperature's up (can you feel it?), 'bout to erupt
Voy a buscar a mis chicas, voy a buscar a tus chicos, voy a hacer algo de ruidoGonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

Vamos a armar un alborotoGonna get rowdy
Se va a poner un poco rebeldeGonna get a little unruly
Ponlo en marcha rápidamenteGet it fired-up in a hurry
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya era hora de que yo viniera a empezar la fiestaIt's about time that I came to start the party
El sudor gotea sobre mi cuerpoSweat drippin' over my body
Bailando, poniéndonos un poco traviesosDancin', gettin' just a little naughty
Si quieres ensuciarte, ya es hora de mi llegadaWanna get dirty, it's about time for my arrival

Ah (ah), el calor subeAh (ah), heat is up
Damas y caballeros, dejen caer sus vasos (¡allá vamos!)Ladies, fellas, drop your cups (here we go)
Cuerpos apiñados, de adelante hacia atrásBodies packed, front to back
Ahora, mueve el culo, me gusta esoNow, move your ass, I like that
¿Pantalones ajustados a la cadera? ¡Bajos, sin duda!Tight hip-huggers? Low, fo' sho'
Agita un poco el sueloShake a little somethin' on the flo'
Necesito eso para que me desahogueI need that uh to get me off
Sudando hasta que me quito la ropaSweatin' until my clothes come off

Vamos a abrir, a armar un alboroto (ooh, oh)Let's get open, 'cause a commotion (ooh, oh)
Todavía en marcha, a las ocho de la mañanaStill goin', eight in the mornin'
No hay quien nos pare, seguimos con la fiesta (seguimos con la fiesta, ooh, oh)There's no stoppin', we keep it poppin' (we keep it poppin', ooh, oh)
Caliente, rockero, todo el mundo habla de elloHot, rockin', everyone's talkin'

Dame todo lo que tienes (dámelo), solo da en el clavoGive all you've got (give it to me), just hit the spot
Voy a buscar a mis chicas, voy a buscar a tus chicos, voy a hacer algo de ruidoGonna get my girls, get your boys, gonna make some noise

RuidosoRowdy
Se va a poner un poco rebeldeGonna get a little unruly
Ponlo en marcha rápidamenteGet it fired-up in a hurry
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya era hora de que yo viniera a empezar la fiestaIt's about time that I came to start the party
Oh, el sudor gotea sobre mi cuerpoOoh, sweat drippin' over my body
Bailando, poniéndonos un poco traviesosDancin', gettin' just a little naughty
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya es hora de mi llegada (eh, eh, woo)It's about time for my arrival (eh, eh, woo)

Aquí viene, son los que has estado esperandoHere it comes, it's the ones you've been waitin' on
Levántate, ponte duroGet up, get it rough
Sí, eso es lo que pasaYep, that's what's up
Dándole lo que más te gusta al máximoGivin' just what you love to the maximum
(Uh-oh) aquí vamos (aquí vamos)(Uh-oh) here we go (here we go)
¿Qué hacer cuando la música empieza a bajar de volumen?What to do when the music starts to drop?
Es entonces cuando lo llevamos al estacionamientoThat's when we take it to the parking lot
Y apuesto a que alguien va a llamar a la policíaAnd I bet you somebody's gonna call the cops
(Uh-oh) aquí vamos (aquí vamos)(Uh-oh) here we go (here we go)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, síOh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah

¡Joder, qué bueno!Yo, hot damn
Doc, una improvisación como un espectáculo de veranoDoc a jam like a summer show
Mantengo mi coche con aspecto de haber sido conducido por un maniquí de pruebas de choqueI keep my car looking like a crash-dummy drove
Mi equipo parece que el banco me ha congelado el dineroMy gear look like the bank got my money froze
Para Dead Presidents, me comporto como Huddy RollFor Dead Presidents, I pimp like Huddy roll
Doctor, el que excita a vuestras divas (¡ay!)Doc the one that excite ya' divas (ow)
Si los medios brillan, yo brillo con las dos mangas remangadasIf the media shine, I'm shinin' with both o' the sleeves up
Oye, Christina (¿qué?), mejor entra aquíYo, Christina (what?), better hop-in here
Mi barrio está vivo y a todo color, como el pelo de Rodman (sí)My block live and in color, like Rodman hair (yeah)

El club está a reventar, el bar está llenoThe club is packed, the bar is filled
Estoy esperando a que mi hermana actúe, como Lauryn HillI'm waiting for sister to act, like Lauryn Hill
Francamente, se acabó, no hay ofertasFrankly, it's a wrap, no bargain deals
Conduzco un vehículo de cuatro ruedas con ruedas extranjerasI drive a four-wheel ride with foreign wheels
(Lánzalo) nena, es Brick City, ¿has oído hablar de eso?(Throw it up) baby, it's Brick City, you heard of that?
Bendecimos y nos agachamos, como Bernie Mac (Bernie Mac)We blessed and hung-low, like Bernie Mac (bernie Mac)
Perros (guau-guau-guau), déjenlos salir, mujeres, déjenlos entrarDawgs (arf-arf-arf), let 'em out, women, let 'em in
Es como si fuera ODB, la forma en que estoy jodiendoIt's like I'm ODB, the way I'm freakin'

Vamos a armar un alborotoGonna get rowdy
Se va a poner un poco rebeldeGonna get a little unruly
Enciéndelo rápido (rápido)Get it fired up in a hurry (hurry)
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirrty
Ya era hora de que yo viniera a empezar la fiestaIt's about time that I came to start the party
(Fiesta) El sudor gotea sobre mi cuerpo(Party) sweat drippin' over my body
Bailando, poniéndonos un poco traviesosDancin', gettin' just a little naughty
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya es hora de mi llegadaIt's about time for my arrival

Vamos a armar un alborotoGonna get rowdy
Voy a ponerme un poco rebelde (oh, vaya)Gonna get a little unruly (oh, whoa)
Ponlo en marcha rápidamenteGet it fired up in a hurry
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya era hora de que yo viniera a empezar la fiestaIt's about time that I came to start the party
El sudor gotea sobre mi cuerpoSweat drippin' over my body
Bailando, poniéndonos un poco traviesosDancin', gettin' just a little naughty
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya es hora de mi llegadaIt's about time for my arrival

Vamos a armar un alborotoGonna get rowdy
Se va a poner un poco rebeldeGonna get a little unruly
Ponlo en marcha rápidamenteGet it fired up in a hurry
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya era hora de que yo viniera a empezar la fiestaIt's about time that I came to start the party
El sudor gotea sobre mi cuerpoSweat drippin' over my body
Bailando, poniéndonos un poco traviesosDancin', gettin' just a little naughty
¿Quieres ensuciarte?Wanna get dirty
Ya es hora de mi llegadaIt's about time for my arrival

(¿Eh, qué?)(Uh, what?)

Escrita por: Redman, Rockwilder, Bale Wa M Muhammad, Hunnie Bear, Christina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Subtitulado por Raquel. Revisiones por 13 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Christina Aguilera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección