De Kus van het Einde

El Beso del Final

Er is een onrust in mijn hartHay en mi corazón una inquietud
Vandaag zie ik je zo ver wegHoy te veo tan distante
Er is iets dat me van je liefde verwijdertHay algo que me aleja de tu amor
Plotseling ben jij veranderdDe repente tu cambiaste
Vandaag voel ik me onzekerHoy, insegura estoy
Het zijn zonder jou, weet ik, zal me pijn doenEl estar sin ti, sé que me hara sufrir

Gisteravond voelde ik, dat je me anders kusteAnoche yo senti, que me besaste diferente
En ik wist niet wat te doenY me quede sin saber que hacer
Ik ken je en weet dat er iets niet kloptYo te conozco y sé que algo no anda bien
Kom, vertel me de waarheid, ik wil niet fantaserenVen, dime la verdad, no quiero imaginar
Dat het de kus van het einde wasQue fue el beso del final

Ik weet niet waarom je houding is veranderdNo sé por que ha cambiado tu actitud
Ik hoop dat het allemaal een vergissing isOjalá que todo sea un error
Ik wil niet ontdekken dat ik je kwijt benNo quiero comprobar que te perdi
Of dat onze liefde eindigtNi que nuestro amor se acabe
Ik hoor een stem die in mij zinktOigo una voz que se hunde en mi
Die me steeds weer herinnertQue me vuelve a repetir
Aan wat ik niet wil horenLo que no quiero oir
Vandaag voel ik me onzekerHoy insegura estoy
Het zijn zonder jou, weet ik, zal me pijn doen, oh, ohEl estar sin ti, sé que me hara sufrir, oh, oh
Dat het de kus van het einde wasQue fue el beso del final