Little Girl

Pequeña niña

Little Girl

Pequeña niña, no lloresLittle girl, don't you cry
Todo estará bienEverything will be alright
Pequeña niña, abre tus ojosLittle girl, open your eyes
El sol brillará después de esta nocheThe sun will shine after tonight
Pequeña niña, te tengoLittle girl, I got you
En mis brazos, no es nada nuevoIn my arms, is nothing new
Sal de tu caparazónCome out of your shell
Escúchame decirteListen to me tell you

Pequeña niña, estoy aquí para decirteLittle girl, I'm here to say
No huyasDon't run away
Pequeña niña, sé que tienes miedoLittle girl, I know you're scared
Las cosas que cargasThe things you bear
Así que déjame decirte, estás bienSo let me tell you, you're okay
Que estás en mis brazos para quedarteThat you're in my arms to stay
Pequeña niñaLittle girl

Pequeña niña, seca tus lágrimasLittle girl, wipe your tears
La oscuridad lluviosa, no tienes que temerDarkness rain, don't have to fear
Pequeña niña, aclara tu menteLittle girl, clear your mind
Y piensa en mi amor esta vezAnd think of my love this time
¿Dijiste que ya no es de día?Did you say it's no longer day
La noche ha caído, has perdido tu caminoThe night has fallen, lost your way
Pequeña niña, la luna se ha idoLittle girl, the moon is gone
El cielo se ilumina con el amanecerThe sky is late with dawn

Pequeña niña, estoy aquí para decirteLittle girl, I'm here to say
No huyasDon't run away
Pequeña niña, sé que tienes miedoLittle girl, I know you're scared
Las cosas que cargasThe things you bear
Así que déjame decirte, estás bienSo let me tell you, you're okay
Que estás en mis brazos para quedarteThat you're in my arms to stay

Las paredes que construí me protegen solo por un tiempoThe walls I built protect me for only so long
Espero ser sostenidoHope I'm upheld
Tú me dices que soy fuerteYou tell me I'm strong

Pequeña niña, estoy aquí para decirteLittle girl, I'm here to say
No huyasDon't run away
Pequeña niña, sé que tienes miedoLittle girl, I know you're scared
Las cosas que cargasThe things you bear
Así que déjame decirte, estás bienSo let me tell you, you're okay
Que estás en mis brazos para quedarteThat you're in my arms to stay

Sí, lo estásYes, you are