Несе Галя воду

Galina lleva agua

Несе Галя воду

Galina lleva aguaНесе Галя воду
La hierba se doblaКоромисло гнеться
Detrás de ella está IvánЗа нею Іванко
Como una enredadera, se enredaЯк барвінок, в ється

Mi Galina, mi GalinaГалю ж моя Галю
Dame agua para beberДай води напиться
Eres tan hermosaТи така хороша
¡Déjame al menos mirarte!Дай хоч подивиться!

El agua en el pozoВода у криниці
Ve y bebeПіди тай напийся
Cuando esté en el jardínЯк буду в садочку
Ven a mirarПрийди подивися

Llegué al jardínПрийшов у садочок
El cuco cantabaЗозуля кувала
Pero tú, GalinaА ти ж мене, Галю
Ni siquiera me respetasteТа й не шанувала

Extiéndete, enredaderaСтелися, барвінку
Voy a regarteБуду поливати
Vuelve, IvánВернися, Іванку
Te respetaréБуду шанувати

Por más que me extiendaСкільки не стелився
Tú no regasteТи не поливала
Por más que regreseСкільки не вертався
Tú no me respetasteТи не шанувала

Galina lleva aguaНесе Галя воду
La hierba se doblaКоромисло гнеться
Detrás de ella está IvánЗа нею Іванко
Como una enredadera, se enredaЯк барвінок, в ється