Тримай

Sosténme

Тримай

Cómo decirte que sin ti no puedo dormirЯк тобі сказати без тебе не можу спати
Y la luna por la habitación despliega saténІ місяць по кімнаті розкинув сатин
Te vendaré los ojos y te mostraré mi corazónОчі тобі зав'яжу і серце своє покажу
Te contaré todo desde las imágenes en la mesaТобі про все розкажу з настільних картин

Sosténme fuertemente, con una manoТримай мене міцно, одною рукою
Así de fuerte y suavemente, mátameТак сильно і ніжно вбивай мене
Dame tormento con tus manosВіддай мені муку, своїми руками
Cúrate con mis labios, cúrate a ti mismaМоїми губами лікуй, лікуй, себе

En medio de mi casa, me gritarásПосеред моєї хати, на мене будеш кричати
Porque cómo romper para ti y dejar rastros en el corazónБо як же тобі порвати і в серці сліди
¿Escuchas lo aterrador que es para mí estar prisionero?Чи чуєш як страшно мені у полоні
Como en tus manos, no hay nada igualЯк в твоїх долонях, нема так ніде
Y es tan difícil para el pájaro extender sus alasІ крила так важко розправити пташці
Cuando el amor destruye al desdichadoКоли бідолашку погубить любов

Sosténme fuertemente, con una manoТримай мене міцно, одною рукою
Así de fuerte y suavemente, mátameТак сильно і ніжно вбивай мене
Dame tormento con tus manosВіддай мені муку, своїми руками
Cúrate con mis labios, cúrate a ti mismaМоїми губами лікуй, лікуй, себе

Sosténme fuertemente, con una manoТримай мене міцно, одною рукою
Así de fuerte y suavemente, mátameТак сильно і ніжно вбивай мене
Dame tormento con tus manosВіддай мені муку, своїми руками
Cúrate con mis labios, cúrate a ti mismaМоїми губами лікуй, лікуй, себе