Nicht mehr weit

No muy lejos

Nicht mehr weit

¿Qué está pasando con estos días?Was ist eigendlich mit diesen Tagen los?
Me tienen firmemente agarrado, me mantienen sin descansoSie habm mich fest im Griff, sie halten mich pausenlos
No quiero eso y me preguntoNein dass will ich nicht und ich frage mich
Cómo la arena ya ha caído por nuestro relojWie Sand ist schon unsre Uhr hinab geronnen

Ningún camino es demasiado largo en este tiempo rápidoKein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Nos estamos acercando, no estamos muy lejosWir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
No a años de distancia, tuvimos que aprender a ser nosotros mismosNicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Y que no estamos muy lejosUnd dass es nicht mehr weit

Todo cambia, pero no lo creoAls ändert sich, doch das glaub ich nicht
Hay cosas que son y permanecen eternamenteEs gibt Dinge die sind und bleiben ewiglich
Como tú y yo, como la luz del mañanaSo wie du und ich, wie das Morgenlicht
que rompe cada noche y cada día es especialjede Nacht durchbricht und jeder Tag besonders ist

Ningún camino es demasiado largo en este tiempo rápidoKein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Nos estamos acercando, no estamos muy lejosWir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
No a años de distancia, tuvimos que aprender a ser nosotros mismosNicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Y que no estamos muy lejosUnd dass es nicht mehr weit

Constantemente pienso en tiStändig denk ich an dich
Y me doy cuentaUnd es fällt mir ein
Nunca quise competir contra el tiempoIch wollte nie im Wettlauf mit der Zeit
Pero sé que se detendráDoch ich weiß sie bleibt stehn
Cuando finalmente nos veamos de nuevoWenn du und ich uns endlich wieder sehn

Ningún camino es demasiado largo en este tiempo rápidoKein Weg ist zu lang in dieser schnellen Zeit
Nos estamos acercando, no estamos muy lejosWir kommen zusammen, es ist nicht mehr weit
No a años de distancia, tuvimos que aprenderNicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir
Tuvimos que aprender, tuvimos que aprender a ser nosotros mismosWir mussten lernen wir, wir mussten lernen wir selbst zu sein

No estamos muy lejosEs ist nicht mehr weit
No a años de distancia, tuvimos que aprender a ser nosotros mismosNicht Jahre entfernt, wir mussten lernen wir selbst zu sein
Y que no estamos muy lejosUnd dass es nicht mehr weit