Blühende Tage

Flowery Days

Wenn ich aus Liebe sterbeWhen I die of love
möchte ich in eine feurige Krone gebettet werdenI want to be settled down into a fiery crown
unter den blühenden TagenAmongst the flowery days
Wenn ich aus Liebe sterbeWhen I die of love
in silbernen SatinbändernIn silver satin ribbons
in meinem Kopf zerstreut in die blühenden TageIn my head apart into the flowery days

Denn ich möchte, dass du bleibst'Cause I want you to stay
in den blühenden TagenInto the flowery days
und ich möchte, dass du liebstAnd I want you to love
in den blühenden TagenInto the flowery days

Wenn ich aus Liebe sterbeWhen I die of love
werden sich alle Dinge um mich herum zerstreuenAll things will scatter 'round
in gelben, staubigen Klängen in die blühenden TageIn yellow dusty sounds into the flowery days
Nichts ist ewigNothing eternal
alles ist gut und vollbracht, die Bäume sind golden warmAll is well and done, the trees are golden warm
in den blühenden TagenInto the flowery days

Und ich wünschte, du könntest bleiben in den blühenden TagenAnd I wish you could stay into the flowery days
und ich wünschte, du könntest lieben in den blühenden TagenAnd I wish you could love into the flowery days

Tu-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-duTu-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du