Intranquillité

Tranquilidad

Intranquillité

Vamos a morir en lugares elegantesNous allons mourir dans des endroits chics
Alrededor de la mitad de la postmedianoche, un gran clásicoVers le milieu de l'après-minuit, un grand classique
En busca de algunas energías repugnantesEn quête d'énergies un peu dégueulasses
Fallas, sobrepaso, hiperansiedadDe défaillances, hors-cadence, hyper-angoisse
Es incluso mejor que desviarse soloC'est mieux encore que de dévier solitaire:
Ahora todos los niños perdidos están en guerraVoilà que tous les enfants perdus sont en guerre

Claro que síBien sûr que oui!
LloramosNous avons pleuré
Huecos y protuberancias bajo un cielo vacíoCreux et bosses sous un ciel vide
TranquilidadIntranquillité
Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego ego écho

Claro que síBien sûr que oui!
LloramosNous avons pleuré
Huecos y protuberancias bajo un cielo vacíoCreux et bosses sous un ciel vide
TranquilidadIntranquillité
Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego ego écho

Paseos bailados y transversalesErrances dansées et transversables
Intentos de volver a encantar, todos los nervios por delanteTentatives de réenchantements, tous nerfs devant.
Cantando la confianza de los grandes asesinosSinger la confiance des grands meurtriers
En un accidente, proliferando en ropa de nocheDans un fracas, proliférer en habits de soirée
Es incluso más dulce que el odio a sí mismoC'est encore plus doux que la haine de soi:
Viendo a niños perdidos entrar en combate, ah, ah, ah, ah, ahRegarder les enfants perdus monter au combat, ah, ah, ahah, ah

Claro que síBien sûr que oui!
LloramosNous avons pleuré
Huecos y protuberancias bajo un cielo vacíoCreux et bosses sous un ciel vide
TranquilidadIntranquillité
Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego ego écho

Claro que síBien sûr que oui!
LloramosNous avons pleuré
Huecos y protuberancias bajo un cielo vacíoCreux et bosses sous un ciel vide
TranquilidadIntranquillité
Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego égo écho

Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego ego écho
Dessassossego, eco egoDessassossego, ego écho
Dessassossego, ego ego ego ecoDessassossego, ego ego écho