La Vita Nuova

La Vie Nouvelle

La Vita Nuova

Je veux que tu me touches avec ta colèreVoglio che tu mi tocchi con la tua rabbia
Je veux que tu me touches avec ta fureurVoglio che tu mi tocchi con il tuo furore
C'est le renoncement de ta honteQuesta è la rinuncia della tua vergogna
Je ferais l'amour avec cette chansonIo farei l'amore con questa canzone
Oh, hmmOh, hmm

Hé, hé (oh, ouais)Hey, hey (oh, yeah)
(Uh, eh, oh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, oh, yeah)
(oh, ouais)(oh, yeah)
(Uh, eh, oh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, oh, yeah)
Hé, hé (oh, ouais)Hey, hey (oh, yeah)
(Uh, eh, oh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, oh, yeah)
(oh, ouais)(oh, yeah)
(Uh, eh, oh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, oh, yeah)

Je m'en fousI don't give a damn
Tant que tu ne tends pas la mainUntil you don't give a hand
Oh, tu es une briseuse de cœurOh, you're a heartbreaker
Je ne prends jamais ta réponse pour acquiseI never take your answer for sure
Je m'en fousI don't give a damn
Tant que tu ne tends pas la mainUntil you don't give a hand
Oh, toutes les briseuses de cœurOh, all the heartbreakers
Je ne prends jamais leur réponse pour acquise (oh, oh)I never take their answer for sure (oh, oh)

Je veux que tu me touches avec ta colèreVoglio che tu mi tocchi con la tua rabbia
Je veux que tu me touches avec ta fureurVoglio che tu mi tocchi con il tuo furore
C'est l'éclat, c'est la vie nouvelleQuesto è il bagliore, è la vita nuova
Je veux faire l'amour avec cette chansonVoglio fare l'amore con questa canzone
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey

Je m'en fousI don't give a damn
Tant que tu ne tends pas la mainUntil you don't give a hand
Oh, tu es une briseuse de cœurOh, you're a heartbreaker
Je ne prends jamais ta réponse pour acquise (pour acquise, non)I never take your answer for sure (for sure, no)
Je m'en fousI don't give a damn
Tant que tu ne tends pas la mainUntil you don't give a hand
Oh, toutes les briseuses de cœurOh, all the heartbreakers
Je ne prends jamais leur réponse pour acquise (pour acquise, non)I never take their answer for sure (for sure, no)

(oh, ouais)(oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, yeah)
(oh, ouais)(oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais) réponse pour acquise(Uh, eh, oh, yeah) answer for sure
(Uh, eh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais) acquise(Uh, eh, oh, yeah) sure

Ouais (oh, ouais)Yeah (oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, yeah)
(Uh, eh, oh, ouais)(Uh, eh, oh, yeah)

OuaisYeah
Cœur, briseurs de cœurHeart, heartbreakers