Paradis Perdus

Paraíso Perdido

Paradis Perdus

En mi chaqueta de seda rosaDans ma veste de soie rose
Me deambula sombríoJe déambule morose
El crepúsculo es grandiosoLe crépuscule est grandiose

DesalmadoHeartless
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?

Dandy un poco maldito, un poco envejecidoDandy un peu maudit, un peu vieilli
En este lujo que se derrumbaDans ce luxe qui s´effondre
¿Recuerdas cuando cantaba?Te souviens-tu quand je chantais
¿En las bodegas de Londres?Dans les caves de londres?
Un poco ahogado en el humoUn peu noyé dans la fumée
Esta roca sofisticadaCe rock sophistiqué
Todas las noches te quedaste allíToutes les nuits tu restais là

DesalmadoHeartless
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?

Un poco maldito, un pequeño bandido viejoBandit un peu maudit, un peu vieilli
Los músicos están arrugadosLes musiciens sont ridés
Y este teclado como si fuera bastanteEt ce clavier comme c'est joli
Estoy tratando de recordarJ´essaie de me rappeler
NuevamenteEncore une fois
Los acordes de esta rocaLes accords de ce rock
Que se destacó como los inglesesQui détonnait comme les anglais

DesalmadoHeartless
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?

Por la noche los oigo hablarIn the night I hear them talk
La historia más fría jamás contadaThe coldest story ever told
En algún lugar a lo largo de este caminoSomewhere far along this road
Perdió su almaHe lost his soul
Por una mujer tan desalmadaTo a woman so heartless
¿Cómo pudiste ser tan despiadado?How could you be so heartless?