rentrer chez moi

Ik wil naar huis

rentrer chez moi

Het is geen reden om alles te verknallenC’est pas une raison pour tout foutre en l’air
Het is geen reden, maar ik was zo kwaadC’est pas une raison, mais, j’étais en colère
Ik weet niet meer hoe ik moet vragen om liefdeJe n'sais plus comment demander qu’on m’aime
Ik ben ongeduldig, ik mis je zo ergJe suis impatient, tu me manques tant

En elke ochtend sta ik opEt puis tous les matins je me lève
En vraag ik me weer af wat me hier is overkomenEt je me demande encore ce qui m’est arrivé là
En elke ochtend, alsof het een droom isEt puis tous les matins comme en rêve
Vraag ik me weer af wat me hier is overkomenJe me demande encore ce qui m’est arrivé là
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJe vеux rentrer chez moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJе veux rentrer chez moi

Ze hadden me niet verteld dat zoveel lichtOn ne m’avait pas dit que tant de lumière
Kon ontsnappen uit de aardePouvait s’échapper de dessous la terre
Ze hebben me niets verteld, ik moest het maar laten gebeurenOn n'm’avait rien dit, j’ai dû laisser faire
Praten met het kind over de tijd die verstrijktParler à l’enfant du passage du temps

En elke ochtend sta ik opEt puis tous les matins je me lève
En vraag ik me weer af wat me hier is overkomenEt je me demande encore ce qui m’est arrivé là
En elke ochtend, alsof het een droom isEt puis tous les matins comme en rêve
Vraag ik me weer af wat me hier is overkomenJe me demande encore ce qui m’est arrivé là
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJe veux rentrer chez moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJe veux rentrer chez moi

Oh, neem de tijd om opnieuw te laten bloeienOh, prends le temps de faire renaître
Het leven van vroeger, letter voor letterLa vie d’avant, lettre après lettre
Sinds elke ochtend droom ikDepuis tous les matins je me rêve
Van iets dat de wind opheftEn quelque chose que le vent soulève
Nooit meer nieuws gevenNe plus jamais donner de nouvelles
In jouw afwezigheid onthult alles zichDans ton absence tout se révèle

En elke ochtend sta ik opEt puis tous les matins je me lève
En vraag ik me weer af wat me hier is overkomenEt je me demande encore ce qui m’est arrivé là
En elke ochtend, alsof het een droom isEt puis tous les matins comme en rêve
Vraag ik me weer af wat me hier is overkomenJe me demande encore ce qui m’est arrivé là
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJe veux rentrer chez moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik wil naar huisJe veux rentrer chez moi