rien dire

Não Diga Nada

rien dire

Mesmo que eu não esteja sempre em seus braçosMême si je ne suis pas toujours dans tes bras
Parece-me que você caminha ao meu ladoIl me semble que tu marches à côté de moi
Meus gestos adquiriram a cor de seus movimentosMes gestes ont pris la couleur de tes mouvements
E eu penso nisso o tempo todo, apesar de mimEt j'y pense tout le temps, malgré moi

Oh, nós aprendemos uns aos outrosOh, on s’apprend
Ah, nós esperamosOh, on s'attend
Oh, nós nos rendemosOh, on se rend
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire
Ah, nós praticamosOh, on s'entraîne
Oh, seu saque rápidoOh, ta dégaine
Ah, nós nos amamosOh, on s’aime
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire

Todas essas coisas no mundo que passam por nós juntosToutes ces choses du monde qui nous traversent à deux
Você também tem medo de se apaixonar?As-tu peur toi aussi dе tomber amoureux?
E todos aqueles lugares que eu pensei que não eraEt tous ces еndroits où je pensais n'être pas
Agora estou aqui, com vocêMaintenant m'y voilà, avec toi

Oh, nós aprendemos uns aos outrosOh, on s'apprend
Ah, nós esperamosOh, on s'attend
Oh, nós nos rendemosOh, on se rend
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire
Ah, nós praticamosOh, on s'entraîne
Oh, seu saque rápidoOh, ta dégaine
Ah, nós nos amamosOh, on s'aime
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire

Sem nunca dizer nadaSans jamais rien dire
Eu penso em você todos os dias, sem dizer nadaJe pense tous les jours à toi, sans rien dire
Eu penso em você todos os dias, sem dizer nadaJe pense tous les jours à toi, sans rien dire

Oh, nós aprendemos uns aos outrosOh, on s'apprend
Oh, nós estamos esperandoOh, on s’attend
Oh, nós nos rendemosOh, on se rend
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire
Ai você me arrastaOh, tu m’entraînes
Oh, seu saque rápidoOh, ta dégaine
Eu te amoOh, je t'aime
E nunca diga nadaEt sans jamais rien dire

Sem nunca dizer nadaSans jamais rien dire