rien dire

sin decir nada

rien dire

Aunque no siempre esté en tus brazosMême si je ne suis pas toujours dans tes bras
Siento que caminas a mi ladoIl me semble que tu marches à côté de moi
Mis gestos han tomado el color de tus movimientosMes gestes ont pris la couleur de tes mouvements
Y pienso en ello todo el tiempo, a pesar de míEt j'y pense tout le temps, malgré moi

Oh, nos conocemosOh, on s’apprend
Oh, nos esperamosOh, on s'attend
Oh, nos damos cuentaOh, on se rend
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire
Oh, nos entrenamosOh, on s'entraîne
Oh, tu estiloOh, ta dégaine
Oh, nos amamosOh, on s’aime
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire

Todas esas cosas del mundo que nos atraviesan juntosToutes ces choses du monde qui nous traversent à deux
¿Tienes miedo también de enamorarte?As-tu peur toi aussi dе tomber amoureux?
Y todos esos lugares donde pensaba que no estaríaEt tous ces еndroits où je pensais n'être pas
Ahora estoy allí, contigoMaintenant m'y voilà, avec toi

Oh, nos conocemosOh, on s'apprend
Oh, nos esperamosOh, on s'attend
Oh, nos damos cuentaOh, on se rend
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire
Oh, nos entrenamosOh, on s'entraîne
Oh, tu estiloOh, ta dégaine
Oh, nos amamosOh, on s'aime
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire

Sin decir nadaSans jamais rien dire
Pienso en ti todos los días, sin decir nadaJe pense tous les jours à toi, sans rien dire
Pienso en ti todos los días, sin decir nadaJe pense tous les jours à toi, sans rien dire

Oh, nos conocemosOh, on s'apprend
Oh, nos esperamosOh, on s’attend
Oh, nos damos cuentaOh, on se rend
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire
Oh, me llevasOh, tu m’entraînes
Oh, tu estiloOh, ta dégaine
Oh, te amoOh, je t'aime
Y sin decir nadaEt sans jamais rien dire

Sin decir nadaSans jamais rien dire