Engel Singen (Ehre sei Gott in der Höhe)

Ángeles Cantando Están (Gloria In Excelsis Deo)

Engel singen hierÁngeles cantando están
Ein süßes Lied so klarTan dulcísima canción
Die Berge hallen widerLas montañas su eco dan
Als Antwort, wunderbarComo fiel contestación

Die Hirten unermüdlichLos pastores sin cesar
Loben Gott, so wie's sein sollSus loores dan a Dios
Wie glorreich ist das LiedCuan glorioso es el cantar
Von ihrer Melodie, so vollDe su melodiosa voz

Ehre sei Gott in der HöheGloria, a Dios en lo alto
Ehre sei Gott in der HöheGloria, in excelsis deo

Oh kommt schnell nach BethlehemOh venid pronto a Belén
Um mit Glauben zu sehenPara contemplar con fé
Jesus, der Gutes bringtA Jesús autor del bien
Den neugeborenen KönigAl recién nacido rey

Ehre sei Gott in der HöheGloria, a Dios en lo alto
Ehre sei Gott in der HöheGloria, in excelsis deo

Und die Engel kamen vom Himmel herabY descendieron los ángeles del cielo
Sangen Ehre, Ehre in der HöheCantando gloria, gloria en lo alto
Was für ein Wunder, Christus ist geborenQue maravilla, Cristo ha nacido
In einer bescheidenen Krippe in BethlehemEn un humilde pesebre en Belén
Der Verheißene, der uns befreitEl prometido, el que ha vendido
Um mich zu retten, und dich auchPara salvarme, y a ti también

Ehre, Ehre!Gloria, gloria!
Ehre sei Gott in der Höhe!Gloria, in excelsis deo!
Ehre, Ehre!Gloria, gloria!
Ehre sei Gott in der Höhe!Gloria, in excelsis deo!

Ehre sei Gott in der HöheGloria, a Dios en lo alto
Ehre sei Gott in der HöheGloria, in excelsis deo