Dios Es Rey

Gott ist König

Dios Es Rey

Dein ist die EhreTuya es la gloria
Du bist würdigTú eres digno

Ich höre Engel singenOigo ángeles cantando
Heilig, heilig, heilig ist der HerrSanto, santo, santo es el señor
Ich sehe geheiligte ErlösteVeo santos redimidos
Die vor dem Thron Anbetung bringenTrayendo ante el trono adoración
Und heute sehnen sich die ErlöstenY hoy los redimidos
Mit dem Herzen danachAnhelan con el corazón
An dem Ort zu sein, wo Himmel und Erde eins sindEstar en el lugar donde cielo y tierra uno son

Wie das Rauschen vieler WasserComo el rugir de muchas aguas
Singen wir Ehre, Ruhm und MachtCantamos gloria, honra y poder
Mit einer Stimme, die heute erklingtA una voz que hoy resuena
Jede Zunge wird verkündenToda lengua proclamara
Gott ist KönigDios es rey

Wir sehnen uns danach, Nationen zu sehen,Anhelamos ver naciones,
Die erklären, dass du über alles König bistDeclarando que eres sobretodo rey
Und jedes Reich und jede RegierungY todo reino y gobierno
Legt ihre Kronen zu deinen FüßenRindiendo sus coronas a tus pies
(Alle Ehre und Majestät)(Toda gloria y majestad)
Alle Ehre und MajestätToda gloria y majestad
Im Himmel und auf Erden gleichEn cielo y tierra por igual
(Sollen nur für den sein)(Sean solo para aquel)
Sollen nur für den seinSean solo para aquel
Der war, der ist und der kommen wirdQuien fue, quien es y quien vendrá

Wie das Rauschen vieler WasserComo el rugir de muchas aguas
Singen wir Ehre, Ruhm und MachtCantamos gloria, honra y poder
Mit einer Stimme, die heute erklingtA una voz que hoy resuena
Jede Zunge wird verkündenToda lengua proclamara
Gott ist KönigDios es rey

Für immer wirst du regierenPor siempre reinaras
Mein Gott ist König, ist KönigMi Dios es rey, es rey
Souveräner KönigSoberano rey
Oh Gott ist KönigOh Dios es rey
Er ist KönigÉl es rey
Gott ist KönigDios es rey

Wie das Rauschen vieler WasserComo el rugir de muchas aguas
Singen wir Ehre, Ruhm und MachtCantamos gloria, honra y poder
Mit einer Stimme, die heute erklingtA una voz que hoy resuena
Jede Zunge wird verkündenToda lengua proclamara
Gott ist KönigDios es rey