Noche de Paz

Nuit de paix

Noche de Paz

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz, noche de amor
Tout dort autourTodo duerme en derredor
Parmi les étoiles qui répandent leur lumièreEntre los astros que esparcen su luz
Belle, annonçant le petit JésusBella, anunciando al niñito Jesús
Brille l'étoile de paixBrilla la estrella de paz
Brille l'étoile de paixBrilla la estrella de paz

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz, noche de amor
Écoute, humble, le fidèle bergerOye, humilde, el fiel pastor
Chœurs célestes qui annoncent la santéCoros celestes que anuncian salud
Grâce et gloire en grande plénitudeGracia y gloria en gran plenitud
Pour notre bon RédempteurPor nuestro buen Redentor
Pour notre bon RédempteurPor nuestro buen Redentor

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz, noche de amor
Regarde quelle belle lueurVed qué bello resplandor
Rayonne sur le visage du petit JésusLuce en el rostro del niño Jesús
Dans la crèche du monde, la lumièreEn el pesebre del mundo, la luz
Astre d'éternel éclatAstro de eterno fulgor
Astre d'éternel éclatAstro de eterno fulgor

Nuit de paix, nuit d'amourNoche de paz, noche de amor
Tout dort autourTodo duerme en derredor
Parmi les étoiles qui répandent leur lumièreEntre los astros que esparcen su luz
Belle, annonçant le petit JésusBella, anunciando al niñito Jesús
Brille l'étoile de paixBrilla la estrella de paz
Brille l'étoile de paixBrilla la estrella de paz