Que Se Abra El Cielo (part. Marcos Brunet)

Laat de Hemel Open (ft. Marcos Brunet)

Que Se Abra El Cielo (part. Marcos Brunet)

Open de hemelenAbre los cielos
Laat uw wil geschiedenQue tu voluntad se haga
Zoals in de hemel, ook op aardeAsí como en el cielo, también en la tierra
Dank u, HeerGracias, Señor

God, welkom op deze plekDios, bienvenido a este lugar
En in ons hartY en nuestro corazón
Kom en doe uw wilVen y haz tu voluntad

God, we willen u leren kennenDios, te queremos conocer
Met uw brandende vuurCon tu fuego abrazador
Kom en beweeg opnieuwVen y muévete otra vez

Geest, maak ons levendEspíritu, avívanos
We verlangen naar u, GodTe anhelamos, Dios

Voor uw glorie en majesteitAnte tu gloria y majestad
Weten we dat u er bentSabemos que estás
Om ons vrijheid te gevenPara darnos libertad

Neem plaats in onze aanbiddingEntrónate en nuestra adoración
U bent geweldig, HeerAsombroso eres, Señor
Vul ons met uw aanwezigheidCon tu presencia llénanos

Geest, maak ons levendEspíritu, avívanos
We verlangen naar u, GodTe anhelamos, Dios

Geest, maak ons levendEspíritu, avívanos
We verlangen naar u, GodTe anhelamos, Dios

Geest, maak ons levendEspíritu, avívanos
We verlangen naar u, GodTe anhelamos, Dios

We verlangen naar u, HeerTe anhelamos, Señor
Kom dichterbijAcércate
Kom, beweeg, HeerVen, muévete, Señor

Laat de hemel openQue se abra el cielo
Beweeg, HeerMuévete, Señor
Laat uw koninkrijk hier komenVenga aquí tu reino
Oh, grote GodOh, gran Dios

Laat de hemel openQue se abra el cielo
Beweeg, HeerMuévete, Señor
Laat uw koninkrijk hier komenVenga aquí tu reino
Oh, grote GodOh, gran Dios

Laat de hemel open (er zijn geen gesloten hemelen, ze openen)Que se abra el cielo (no hay cielos cerrados, se abren)
Beweeg, Heer (uw koninkrijk beweegt hier)Muévete, Señor (tu reino se mueve aquí)
Laat uw koninkrijk hier komen (in u ligt onze hoop)Venga aquí tu reino (en ti, está nuestra esperanza)
Oh, grote God (oh, grote God, oh, grote God)Oh, gran Dios (oh, gran Dios, oh, gran Dios)

Laat de hemel open (er zijn geen gesloten hemelen, ze openen)Que se abra el cielo (no hay cielos cerrados, se abren)
Beweeg, Heer (uw koninkrijk beweegt hier)Muévete, Señor (tu reino se mueve aquí)
Laat uw koninkrijk hier komen (in u ligt onze hoop)Venga aquí tu reino (en ti, está nuestra esperanza)
Oh, grote God (oh, grote God, oh, grote God)Oh, gran Dios (oh, gran Dios, oh, gran Dios)

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Er zijn geen gesloten hemelen, ze openenNo hay cielos cerrados, se abren
Uw koninkrijk beweegt hierTu reino se mueve aquí
In u ligt onze hoopEn ti, está nuestra esperanza
Oh, grote God, oh, grote GodOh, gran Dios, oh, gran Dios

Verhef uw schreeuwLevanta tu clamor
Roep tot de Heer!¡Clama a Jehová!