Ruge (part. Montesanto)

Rugissement (feat. Montesanto)

Ruge (part. Montesanto)

Le grand je suisEl gran yo soy
Toujours avec moiSiempre esta conmigo
De son grand pouvoirDe su gran poder
J'ai été témoinHe sido testigo
Il ferme la boucheEl cierra la boca
De l'ennemiDel enemigo
Chaque penséeTodo pensamiento
Est capturéeLleva cautivo

Comme un lion rugira sa voixComo un leon rugirá su voz
Notre Dieu nous défendraNos defenderá nuestro Dios
Le Roi fort en batailleEl Rey fuerte en batalla
Et personne ne pourra le défierY desafiarlo nadie poderá
Le Roi qui ne faillit jamaisEl Rey que nunca falla
Quand nous crions, il répondraCuando clamamos responderá
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge

Élève ta voix et chante avec moiAlta tu voz y canta conmigo
Si tu es témoin du miracleSi del milagro sereis testigo
Il t'a libéré de l'ennemiEl te ha librado del enemigo
Il t'a sauvé quand tu étais captifTe rescato cuando eras cautivo

Comme un lion rugira sa voixComo un leon rugirá su voz
Notre Dieu nous défendraNos defenderá nuestro Dios
Le Roi fort en batailleEl Rey fuerte en batalla
Et personne ne pourra le défierY desafiarlo nadie poderá
Le Roi qui ne faillit jamaisEl Rey que nunca falla
Quand nous crions, il répondraCuando clamamos responderá
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge

Rugis, rugisRuge, ruge
Et les murs s'effondrentY se caem la murallas
Rugis, rugisRuge, ruge
Nous sommes la tribu du lionSomos la tribu del leon
Rugis, rugisRuge, ruge
Et nous gagnons des bataillesY se ganan batallas
Rugis, rugisRuge, ruge
Nous sommes la tribu du lionSomos la tribu del leon

Le Roi fort en batailleEl Rey fuerte en batalla
Et personne ne pourra le défierY desafiarlo nadie poderá
Le Roi qui ne faillit jamaisEl Rey que nunca falla
Quand nous crions, il répondraCuando clamamos responderá
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge
Pour ses enfants, il rugitPor sus hijos ruge