Yours, And With Ever Grateful Wonder

Tuyo, Y Con Eterna Gratitud Asombrada

Yours, And With Ever Grateful Wonder

Puntual a una décima de segundo, muy exactoPunctual to one tenth of one second, most exact
Le ofrezco esta dedicación silenciosa, madre, mi meridianoI offer her this silent dedication, mother, my meridian

Nuestra, una conversación sin fisuras, tu ingenio seco y mis palabrasOurs, a seamless conversation, your dry wit and my words
Flotan dentro más moscas en ámbar que poesía, supongoFloat inside more flies in amber than poetry, i'd guess

Sin tu mirada son insignificantesWithout your eye they are meaningless

El desorden sin sentido de las cosas salvajesThe senseless unarrangement of wild things
Tal como son, nuestros ancestrosJust as they are, our ancestors
Elefantes, calaos, ratones y mi favorito, oso hormigueroElephants, hornbills, mice and my favourite, anteater
Me quedas bien...You suit me well...

El bateador escupe en su mano y aplaudeThe batter spits into his hand and claps
Ejemplos de arteExemplars of art
Si tuviera que tomar whiskyIf i were to take whiskey
Lo tomaría puroI'd take it straight