Dracula

Dracula

Dracula

Hinter dem SpukhausDerrière la maison hantée
Ist ein Schatten gerade vorbeigegangenUne ombre vient de passer
Es ist ein kleines MädchenC'est une petite fille
Du siehst sie und deine Augen leuchtenTu la vois et tes yeux brillent
Oh, erbarm dich, Dracula, erbarm dich, verschone sie, DraculaOh, pitié Dracula, pitié, épargne-la, Dracula

Du tauchst aus deinem Versteck aufTu surgis de ton repère
Und plötzlich, im LichtEt soudain, dans la lumière
Hat sie dich gesehen, dich erkanntElle t'a vue, t'as reconnu
Schnell, sie flieht und ist verlorenVite, elle s'enfuit et perdue
Oh, erbarm dich, Dracula, erbarm dich, verschone sie, DraculaOh, pitié Dracula, pitié, épargne-la, Dracula

Die hast du erkanntCelle-là, t'as reconnu
Verachte dich, nichts ist verlorenMépris-toi, rien n'est perdu
Alle deine Verbrechen bleiben ungesühntTous tes crimes restent impunés
Dracula, ich verfluche dichDracula, je te maudis

Ohne Erbarmen, DraculaSans pitié Dracula
Ohne Erbarmen, DraculaSans pitié Dracula
DraculaDracula

Oh, erbarm dich, Dracula, erbarm dich, verschone michOh, pitié Dracula, pitié, épargne-moi
Oh, erbarm dich, Dracula, erbarm dich, verschone michOh, pitié Dracula, pitié, épargne-moi
Oh, erbarm dich, Dracula, erbarm dich, verschone michOh, pitié Dracula, pitié, épargne-moi
Oh, erbarm dich, DraculaOh, pitié Dracula