In Excelsis Gloria

En Excelsis Gloria

In Excelsis Gloria

Cuando Cristo nació de María libre,When christ was born of mary free,
En Belén en esa hermosa ciudad,In bethlehem in that fair city,
Los ángeles cantaban con alegría y regocijo,Angels sung e'er with mirth and glee,

[coro:][chorus:]
En excelsis gloria,In excelsis gloria,
En excelsis gloria,In excelsis gloria,
En excelsis gloria,In excelsis gloria,
En excelsis gloria.In excelsis gloria.

Los pastores vieron a estos brillantes ángeles-Herdmen beheld these angels bright-
Que les aparecieron con gran luz,To them appeared with great light,
Y dijeron, 'el hijo de Dios ha nacido esta noche.'And said, "god's son is born this night."

[coro][chorus]

Este rey ha venido a salvar a su pueblo,This king is come to save his kind,
Como encontramos en las escrituras;In the scripture as we find;
Por lo tanto, esta canción tenemos en mente:Therefore this song we have in mind:

[coro][chorus]

Entonces, querido Señor, por tu gran gracia,Then, dear lord, for thy great grace,
Concédenos la dicha de ver tu rostro,Grant us the bliss to see thy face,
Donde podamos cantar para tu consuelo:Where we may sing to thy solace:

[coro][chorus]