O Christmas Tree

O Kerstboom

O Christmas Tree

O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Hoe standvastig zijnHow steadfast are
Jouw takken!Your branches!
Jouw takken zijn groenYour boughs are green
In de zomerzonIn summer's clime
En door de sneeuwAnd through the snows
Van de wintertijd.Of wintertime.
O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Hoe standvastig zijnHow steadfast are
Jouw takken!Your branches!

O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Wat een geluk overkomt meWhat happiness befalls me
Wanneer vaak inWhen oft at
Vrolijke kersttijdJoyous Christmas-time
Jouw vorm inspireertYour form inspires
Mijn lied en rijm.My song and rhyme.
O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Wat een geluk overkomt me.What happiness befalls me

O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Jouw takken kunnenYour boughs can
Een les lerenTeach a lesson
Dat constante geloofThat constant faith
En hoop zo fijnAnd hope sublime
Kracht enLend strength and
Troost bieden door alle tijden.Comfort through all time.
O Kerstboom,O Christmas Tree,
O Kerstboom,O Christmas Tree,
Jouw takken kunnenYour boughs can
Een les leren.Teach a lesson