Ghosts Are For Graveyards

Los fantasmas son para los cementerios

Ghosts Are For Graveyards

Cada día no sé dónde he estado. Caí del barco para nadar. Perdí mi balsa. Bola, cadena en mi pie. Jadeo, aire, necesito respirar. ¡Alguien ayude! Pero nadie lo haría.Every day I don't know where I've been. I've fallen off the boat to swim. I've lost my raft. Ball, chain on my foot. Gasp, air, need breath. Someone help! But no one would.
Una vez en el fondo vi una cosa. Pensé que eras tú, pero estaba soñando. Para mi consternación, la figura mal formada se acercó a mi oído.Once at the bottom I saw a thing. I thought it was you, but I was dreaming. To my dismay the ill-shaped figure approached my ear.
Y el fantasma dijo ooh.And the ghost said ooh.
Allí estaba el cadáver, tendido en el fondo del océano. Me vi a mí mismo, estaba fuera de mi cuerpo, fuera de mi mente. ¿Qué hago? ¿A dónde voy? ¿Soy el mismo? Me abandoné a mí mismo. Me abandoné a mí mismo.There was the corpse, lying on the ocean floor. I saw myself, I was out of body, out of my mind. What do I do? Where do I go? Am I the same? I walked out on myself. Out on myself.
Y el fantasma dijo ooh.And the ghost said ooh.
Y el fantasma gritó ooh.And the ghost screamed ooh.
Y perdí la noción del tiempo. Mi soporte vital disminuía. Los latidos de mi corazón se desvanecían. Y el sonido de esa voz familiar era la medicina que me disparaba de vuelta a la superficie.And I lost track of time. My life support went low. The beating of my heart was dimming down. And the sound of that familiar voice was the medicine shooting me back to the surface.
Porque el fantasma dijo conozco tu dolor, he visto cosas mucho peores. Así que deja de quejarte, solo escucha lo que digoBecause the ghost said I know your pain--I've seen so much worse. So stop whining, just listen to what I say