A Darker Light

Una Luz Más Oscura

A Darker Light

Querida madreDear mother
¿Tienes un momento para mí?Have you got some time for me?
Es tarde en la nocheIt's late at night
Como un tontoLike a fool
Escribí una carta, la últimaI wrote a letter, a final one
En mí todo se hundióIn me everything sank

Me contaste sobre tu amante anteriorYou told me about your previous lover
Y cómo le enviaste una carta en medio de toda esa iraAnd how you send him a letter in all of that anger
Somos igualesWe are the same

Estoy muy lejosI'm far out
Dime que todo estará bienTell me all will be ok
Y ten paz con ellaAnd have peace with her
Estoy muy lejosI'm far out
Están lloviendo flechas en mi cabezaIt's raining arrows in my head
¿Puedes hacer que pare?Can you make it stop?

He caídoI have fallen
En algún lugar, lejos de todosSomewhere, away from everyone
¿Hemos terminado el vino?Have we finished the wine?
Y es más oscuroAnd it's darker
Con esta luz encendida en la casaWith this light on in the house
Deríbame solo por un ratoDirft on that just for a while

Y todos los fragmentos esparcidos en mi cerebroAnd all the fragments strewed in my brain
Encantadores y amorosos pero nunca igualesDelightful and loving but never the same
Nunca másAnymore

Estoy muy lejosI'm far out
Dime que todo estará bienTell me all will be ok
Y ten paz con ellaAnd have peace with her
Estoy muy lejosI'm far out
Están lloviendo flechas en mi cabezaIt's raining arrows in my head
¿Puedes hacer que pare?Can you make it stop?

Querida madre, la medianoche ha llamadoDear mother, midnight has called
Y estoy sin suerteAnd I'm out of luck
Estoy casi terminadoI'm nearly done